Tekst piosenki
[Verse 1]
I am blowin’ everything to pieces (Mmm)
It’s too late to run, I’ve reached the breaches (Mmm)
[Pre-Chorus]
Leavin’ ghosts in the way, breathin’ smoke, spittin’ fire
You will buy what you break, it’s an eye for an eye
Nothing stands in my way, but I dare you to try
[Chorus]
I’m a destroyer
I’ll burn your castle down
I’m a destroyer
I’ll burn it to the ground
I’m a destroyer
If you try to stop me now, oh, oh
I’ll burn your castle down (Down, down)
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
I’ll burn your castle down (Down, down)
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
I’ll burn your castle down
[Verse 2]
I am leavin’ everything in ruins (Mmm)
Who knew the worst monster would be human? (Mhm)
[Pre-Chorus]
Leavin’ ghosts in thе way, breathin’ smoke, spittin’ fire
You will buy what you brеak, it’s an eye for an eye
Nothing stands in my way, but I dare you to try
[Chorus]
I’m a destroyer
I’ll burn your castle down
I’m a destroyer
I’ll burn it to the ground
I’m a destroyer
If you try to stop me now, oh, oh
I’ll burn your castle down (Down, down)
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
I’ll burn your castle down (Down, down)
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
Do-do-do-do, do-do, down, down
I’ll burn your castle down
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Rozwalam wszystko na kawałki (Mmm)
Za późno na ucieczkę, dotarłam do wyrw (Mmm)
[Pre-Chorus]
Zostawiając duchy na drodze, wdychając dym, zionąc ogniem
Kupisz to co zniszczysz, to oko za oko
Nic nie stoi mi na przeszkodzie, ale ośmielam się spróbować
[Refren]
Jestem niszczycielką
Spalę twój zamek
Jestem niszczycielką
Spalę to doszczętnie
Jestem niszczycielką
Jeśli spróbujesz mnie teraz powstrzymać, oh, oh
Spalę twój zamek (Do cna, do cna)
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Spalę twój zamek (Do cna, do cna)
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Spalę twój zamek
[Zwrotka 2]
Zostawiam wszystko w gruzach (Mmm)
Kto by pomyślał, że najgorszym potworem będzie sam człowiek? (Mhm)
[Pre-Chorus]
Zostawiając duchy na drodze, wdychając dym, zionąc ogniem
Kupisz to co zniszczysz, to oko za oko
Nic nie stoi mi na przeszkodzie, ale ośmielam się spróbować
[Refren]
Jestem niszczycielką
Spalę twój zamek
Jestem niszczycielką
Spalę to doszczętnie
Jestem niszczycielką
Jeśli spróbujesz mnie teraz powstrzymać, oh, oh
Spalę twój zamek (Do cna, do cna)
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Spalę twój zamek (Do cna, do cna)
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Do-do-do-do, do-do, do cna, do cna
Spalę twój zamek
Analiza piosenki
Ta piosenka ma bardzo agresywny i buntowniczy klimat. Osoba śpiewająca przedstawia siebie jako kogoś, kto nie chce już niczego ratować i zamiast tego wybiera całkowite zniszczenie. Motyw palenia zamku można rozumieć jako niszczenie czyjejś pozycji, relacji albo świata zbudowanego na kłamstwach czy krzywdzie. Bohater jest pełen gniewu i wygląda, jakby doszedł do momentu, w którym nie obchodzi go już konsekwencja własnych działań. Powtarzające się „eye for an eye” sugeruje chęć odwetu i przekonanie, że każdy powinien zapłacić za wyrządzone szkody.
W drugiej części mocniej pojawia się motyw człowieka jako prawdziwego potwora. To może oznaczać rozczarowanie ludźmi albo światem, który doprowadził bohatera do takiego stanu. Tekst jest prosty, ale bardzo intensywny i opiera się głównie na emocjach oraz obrazach ognia, ruin i chaosu. Mimo że całość brzmi destrukcyjnie, można odnieść wrażenie, że pod tym gniewem kryje się też poczucie bólu i zdrady. Niszczenie wszystkiego wokół wygląda trochę jak próba odzyskania kontroli albo pokazania swojej siły po wcześniejszym zranieniu.
W drugiej części mocniej pojawia się motyw człowieka jako prawdziwego potwora. To może oznaczać rozczarowanie ludźmi albo światem, który doprowadził bohatera do takiego stanu. Tekst jest prosty, ale bardzo intensywny i opiera się głównie na emocjach oraz obrazach ognia, ruin i chaosu. Mimo że całość brzmi destrukcyjnie, można odnieść wrażenie, że pod tym gniewem kryje się też poczucie bólu i zdrady. Niszczenie wszystkiego wokół wygląda trochę jak próba odzyskania kontroli albo pokazania swojej siły po wcześniejszym zranieniu.
Komentarze (0)