Tekst piosenki
[Verse 1]
I lit a match, I blew it out
I picked the pistol up, then set it down
I just couldn’t wait to leave that town
Because I didn’t see what I see now
[Pre-Chorus]
Every time I close my eyes, suddenly I’m back in time
Going to the places that made me who I am
[Chorus]
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the ’90s were lit
Although, back then, I didn’t know it
And when I daydream about that old house
I can’t believe I ever wanted to burn it down
[Verse 2]
And I’m scraping ice off the windshield
I nеver thought I’d miss the way the cold feels
And I’m staring out at a cornfiеld
I never thought I’d understand the appeal
[Pre-Chorus]
Every time I close my eyes, suddenly I’m back in time
Going to the places that made me who I am
[Chorus]
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the ’90s were lit
Although, back then, I didn’t know it
And when I daydream about that old house
I can’t believe I ever wanted to burn it down
[Non-Lyrical Vocals]
[Chorus]
And when I daydream about that old house
I can’t believe I ever wanted to burn it down
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zapaliłam zapałkę, zdmuchnęłam ją
Podniosłam pistolet, a potem go odłożyłam
Nie mogłam się doczekać, żeby opuścić to miasto
Bo nie widziałam tego, co widzę teraz
[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, nagle cofam się w czasie
Podróżując do miejsc, które ukształtowały mnie jako osobę
[Refren]
I leżę w łóżku z dzieciństwa
Podczas gdy Nirvana wciąż gra w mojej głowie
Powiem ci, lata 90. były rozpalone
Chociaż wtedy o tym nie wiedziałam
I kiedy śnię o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
[Zwrotka 2]
I zdrapuję lód z przedniej szyby
Nigdy nie myślałam, że będę tęskniła za uczuciem zimna
I wpatruję się w pole kukurydzy
Nigdy nie myślałam, że zrozumiem apel
[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, nagle cofam się w czasie
Odwiedzam miejsca, które ukształtowały mnie jako osobę
[Refren]
I leżę w łóżku z dzieciństwa
Podczas gdy Nirvana wciąż gra w mojej głowie
Powiem wam, lata 90. były pełne blasku
Chociaż wtedy o tym nie wiedziałam
I kiedy marzę o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
[Śpiew bez tekstu]
[Refren]
I kiedy marzę o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
Zapaliłam zapałkę, zdmuchnęłam ją
Podniosłam pistolet, a potem go odłożyłam
Nie mogłam się doczekać, żeby opuścić to miasto
Bo nie widziałam tego, co widzę teraz
[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, nagle cofam się w czasie
Podróżując do miejsc, które ukształtowały mnie jako osobę
[Refren]
I leżę w łóżku z dzieciństwa
Podczas gdy Nirvana wciąż gra w mojej głowie
Powiem ci, lata 90. były rozpalone
Chociaż wtedy o tym nie wiedziałam
I kiedy śnię o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
[Zwrotka 2]
I zdrapuję lód z przedniej szyby
Nigdy nie myślałam, że będę tęskniła za uczuciem zimna
I wpatruję się w pole kukurydzy
Nigdy nie myślałam, że zrozumiem apel
[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, nagle cofam się w czasie
Odwiedzam miejsca, które ukształtowały mnie jako osobę
[Refren]
I leżę w łóżku z dzieciństwa
Podczas gdy Nirvana wciąż gra w mojej głowie
Powiem wam, lata 90. były pełne blasku
Chociaż wtedy o tym nie wiedziałam
I kiedy marzę o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
[Śpiew bez tekstu]
[Refren]
I kiedy marzę o tym starym domu
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek chciałam go spalić
Analiza piosenki
„Nirvana” to singiel Skylar Grey, który stanowi zapowiedź albumu „WASTED POTENTIAL”, który do sprzedaży trafi 22 maja 2026 roku. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Casual Records oraz GREY SONGS.
Tak na temat singla wypowiedziała się sama Skylar Grey: „Ta piosenka jest dla wszystkich milenialsów… i dla każdego, kto nie zdawał sobie sprawy z tego, jak cudowne było jego dzieciństwo, dopóki nie minęło. Kiedy napisałam tę piosenkę, wiedziałam, że mój album jest skończony. To był brakujący klej, który spajał wszystkie elementy”.
„Chciałem ją opublikować jako pierwszą… aby przygotować grunt pod projekt… i tuż przed świętami, kiedy nostalgia sięga zenitu. Mam nadzieję, że kiedy wrócicie do domu na Święto Dziękczynienia lub Boże Narodzenie, posłuchacie tej piosenki… i poczujecie wszystkie emocje”.
Tak na temat singla wypowiedziała się sama Skylar Grey: „Ta piosenka jest dla wszystkich milenialsów… i dla każdego, kto nie zdawał sobie sprawy z tego, jak cudowne było jego dzieciństwo, dopóki nie minęło. Kiedy napisałam tę piosenkę, wiedziałam, że mój album jest skończony. To był brakujący klej, który spajał wszystkie elementy”.
„Chciałem ją opublikować jako pierwszą… aby przygotować grunt pod projekt… i tuż przed świętami, kiedy nostalgia sięga zenitu. Mam nadzieję, że kiedy wrócicie do domu na Święto Dziękczynienia lub Boże Narodzenie, posłuchacie tej piosenki… i poczujecie wszystkie emocje”.
Komentarze (0)