Tekst piosenki
[Verse 1: Skylar Grey]
You lost your cool again
And punched the bedroom door
You’re sick of working hard
And always being bored
But you don’t have to feel ashamed
You don’t have to lose your way
Don’t do any good to sit and moan
Come take a walk down this old road
I said just…
[Chorus]
Look at the sky there’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin’ but we’re in paradise
Look at the sky we’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
[Verse 2: Skylar Grey]
Forget the magazines
The tricks of Hollywood
They make it look so great
That you forget what’s good
So you don’t have to feel ashamed
Cause baby I’m not that way
Remember the day you said hello
I was at the river skipping stones
And you said just…
[Chorus]
[Bridge]
When that old drunk livin on the street
Is laughin’ louder than me
I know something’s wrong
And I start to see
That this sweet sunshine is the only gold I need
Well I said just…
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Znów straciłeś swój spokój
I uderzyłeś pięścią w drzwi od sypialni
Masz dosyć ciężkiej pracy
I ciągłego bycia znudzonym
Ale nie musisz się wstydzić
Nie musisz gubić swej drogi
Nikomu dobrze nie zrobi by usiąść i narzekać
Chodź na spacer w dół tej starej drogi
Powiedziałam tylko…
[Refren]
Spójrz na niebo, nie ma potrzeby by płakać
Nie mamy pieniędzy, ale mamy słońce,
Błoto na naszych butach i rybę na żyłce
Nie mamy nic, ale jesteśmy w raju,
Spójrz na niebo, będziemy szczęśliwi
Nie mamy pieniędzy, ale mamy słońce
[Zwrotka 2]
Zapomnij o magazynach
Sztuczkach Hollywood
Oni sprawiają, że to wygląda tak świetnie,
Abyś zapomniał co jest dobre,
Więc nie musisz się wstydzić,
Bo kochanie nie jestem tą drogą
Pamiętasz ten dzień, w którym powiedziałeś „cześć”
Byłam nad rzeką i przeskakiwałam kamienie
I powiedziałeś po prostu…
[Refren]
[Most]
Gdy ten stary pijak żyjący na ulicy
Śmieje się głośniej niż ja
Wiem, że coś jest nie tak
I zaczynam dostrzegać
Że to rozkoszne słońce jest jedyne złoto, które potrzebuję
Cóż, powiedziałam tylko…
[Refren]
Analiza piosenki
Komentarze (0)