
Tekst piosenki
[Verse 1: Maria Jane Smith]
I signed the papers for a lifelong lease
I rent the earth where I stay and the air I breathe
Then you forget that deal you made with God
While busy finding yourself being young, being dumb, and in love
It’s all too easy and you’re easily bored
Never once has it crossed your mind that life’s too short
And there’s a third person walking behind us
A tap on the back and it’s there to remind us
Life is a blink of an eye ’til you are no more
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
So I stand back and I watch us fall
As we break everything inside these hotel walls
Life’s for rent and it called us out
So I hand back the key as the door man bows
[Verse 2: Maria Jane Smith & Victor Thell]
They greet you welcome with roses and champagne
When you walk through the lobby they all know your name
But all beautiful things come with edges and thorns
And the body you borrowed is starting to look kinda worn
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
So I stand back and I watch us fall
As we break everything inside these hotel walls
Life’s for rent and it called us out
So I hand back the key as the door man bows
[Bridge: Maria Jane Smith, Maria Jane Smith & Victor Thell]
We’re just grains in the universe
I let that comfort me when I’m anxious
The life is beautifully ugly at times
We’re just grains in the universe
I let that comfort me when I’m anxious
The life is beautifully ugly at times
It’s beautifully ugly at times
It’s beautifully ugly at times
It’s beautifully ugly at times
It’s beautifully ugly at times
[Chorus: Maria Jane Smith & Victor Thell]
So I stand back and I watch us fall
As we break everything inside these hotel walls
You know that life’s for rent and it called us out
So I hand back the key as the door man bows
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Hotel Walls” to utwór Smith&Thell pochodzący z albumu o tym samym tytule, wydanym w 2019 roku. Zespół w następujący sposób wypowiedział się na temat znaczenia utworu: „Pojawiasz się i znikasz. Wszystko na ziemi jest tymczasowe, ale kiedy tu jesteśmy, powinniśmy raczej celebrować życie, niż bać się nieuchronnej śmierci.”
Każde kolejne wersy pokazują jakie jest znaczenie życia ludzkiego, jego przemijalność i znaczenie w szerszej perspektywie – „Jesteśmy tylko ziarnami we wszechświecie/ Pozwalam by mi to pocieszało, kiedy jestem niespokojny/ Czasami życie jest pięknie brzydkie/ Jesteśmy tylko ziarnami we wszechświecie/ Pozwalam by mi to pocieszało, kiedy jestem niespokojny/ Czasami życie jest pięknie brzydkie.”
Podmiot wypowiadający się w utworze wykorzystuje metaforę wynajmu, by ostatecznie pokazać odbiorcy swój punkt widzenia, zobrazować przemijalność a jednocześnie wartość życia, które wg Podmiotu jest niczym innym jak umową zawartą między człowiekiem a Bogiem – „Podpisałem dokumenty na dożywotnią dzierżawę/ Dzierżawię ziemię, po której chodzę, i powietrze, którym oddycham/ Potem zapominasz o umowie zawartej z Bogiem/ Podczas gdy jesteś zajęty byciem młodym, głupim i zakochanym/ To wszystko jest zbyt łatwe i łatwo się nudzisz/ Nigdy nie przyszło ci do głowy, że życie jest zbyt krótkie/ Za nami idzie trzecia osoba/ Pukanie w plecy aby nam przypomnieć/ Życie jest mrugnięciem oka, dopóki nie umrzesz.”













Komentarze (0)