Tekst piosenki
[Verse 1: Syd]
Champagne in my glass, polo on my shirt
New girl in my lap, she just got to work
She put on a show, keep it on the low
Just throw her a little dough, she get on the fours
She said „if you need that, I got it babe”
And I can put you on if you got it babe
Mango kush and orange juice, that tropical
I can take you to the spot if you want to smoke
[Pre-Hook: Syd]
Next thing I know I’m
In and out the zone
I’m gone, so gone
Babe, you got me there I’m
Floating in the air
I’m gone, so gone
[Hook: Syd]
Don’t know what happened but baby I’m flying
I hope I’m not driving cause then I’d be dying
My body is trying to come back to life
But my mind is so left I can’t get with the right
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
Cause I’m gone
[Verse 2: Syd]
I think my drink was laced, now I’m wondering
I can’t feel my face and I’m stuttering
Money on the floor, when she drop it low
She go up and down on the pole, she outta control
Ice, a little red with a dash of white
Hoping for the feds and the flashing lights
I was on the phone, next thing that I know
She brought the Henny and Patron, we took it home
[Pre-Hook: Syd]
[Hook: Syd]
[Bridge: Syd](2x)
I’m lost in dimensions
I’m out of resistance
I’m stuck on the planet
My body is sinking
It’s higher and higher
And higher and higher
[Outro: Syd]
Cause I’m gone (8x)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W piosence występuje Syd, który wraz z Snakehips opowiada tu historię imprezowania i odlotów spowodowanych najpewniej spożyciem substancji wyskokowych. Artyści nie stronią najwidoczniej od alkoholu i innych używek, które pozwalają im zapomnieć o całym świecie i oderwać się od codzienności. Syd mówi najpewniej o wizycie w klubie ze striptizem, w którym świetnie się czuje i gdzie oczekuje na prywatny taniec od ulubionej tancerki.
Dziewczyna oprócz tańca ma inne umiejętności – potrafi dostarczyć mu narkotyki. Syd oczywiście korzysta z okazji na odlot i… następne co pamięta do kosmiczne dryfowanie, którego doświadczył po spożyciu magicznych substancji. Jak mówi w refrenie – unosi się w powietrzu i nie ma go tutaj, na ziemi, w normalnym świecie.
Nie wie co się dzieje, kompletnie stracił panowanie nad sobą. Ma nadzieję, że nie robi nic głupiego, że nie wsiadł do samochodu i nie próbuje jechać – wie, że to mogłoby się źle skończyć. Jego ciało próbuje wrócić do normalności, głowa jednak wciąż jest daleko poza nią. Syd zdaje się nie czuć najlepiej, chciałby już pozbyć się tego uczucia, wrócić do siebie. Bo czuje się nieobecny, nieswój.
Piosenka przywodzi na myśl opowieść o mimowolnym, dramatycznym odlocie, którego narrator piosenki wcale nie planował, nie oczekiwał. Sugeruje nawet, że ktoś zrobił to wbrew jego woli, dorzucił coś do jego drinka. A on uniósł się daleko w kosmos.
Komentarze (0)