STAYC (스테이씨) - COMPLEX - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: STAYC (스테이씨)
Album:: STEREOTYPE
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Isa]
Oh-oh
Oh, yeah, yeah

[Verse 1: J & Seeun]
Sometimes, 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어, baby (Mm-mm)
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
내 얘긴 아닌 듯해

[Pre-Chorus: Sumin, Yoon & Sieun]
Yeah, yeah, 한 번은 새까맣게 잊었다고 생각했어
정말로 이 정도면 괜찮아질 때가 됐어
그러다 누군가가 다시 두근거리게 해
그때 꼭 네 생각이 나 끝나버리게 돼, my baby
Someday, someday 다시 사랑을 원해
So sweet love, 달콤하고파

[Chorus: Sieun & J]
My, my, my complex, my complex
너 때문에 no, I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
너 때문에, no, I can’t
난 아직도 행복하지 못해, no more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Verse 2: Isa & Seeun]
달콤한 사랑을 난 처음 알았죠 (So, baby)
정말로 대단했어 너란 사람도 (I need you, boy)
어쩌면 원하는지도 (I miss you, boy)
다시 돌아와 주기를 (I know)
You’re never coming back
Not coming back, 뭐래도 뭐래도

[Pre-Chorus: Sumin & Seeun]
가끔 뿌리치곤 해 너만큼, 멋지다 해도
억지로 하는 거 난 못해
You said I’m sorry, 그래 정말 너는 나빠
Oh, baby, 근데 왜 그리워할까

[Chorus: Sieun & J]
My, my, my complex, my complex
너 때문에 no, I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
너 때문에 no, I can’t
난 아직도 행복하지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Bridge: Yoon & Seeun]
Sometimes, 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어, baby, yeah, yeah
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
그게 언제쯤일까

[Chorus: Isa, Sieun & J]
My, my, my complex, my complex (Oh, oh)
너 때문에 no, I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more (I need you baby)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex (Ooh)
너 때문에 no, I can’t
난 아직도 행복하지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Intro] Oh Oh, tak, tak [Zwrotka 1] Czasami czuję, że jestem tuż obok ciebie Dlaczego wciąż nie mogę o tobie zapomnieć, kochanie? (Mm-mm) Co z oczu to z serca Wydaje mi się, że to nieprawda [Pre-Chorus] Tak, tak, kiedyś myślałam, że zupełnie zapomniałam To naprawdę czas, żebym w końcu to przezwyciężyła Wtedy ktoś sprawia, że moje serce znów bije W tym czasie kończę myśleć o tobie, moje kochanie Pewnego dnia, pewnego dnia chcę znów kochać Tak słodka miłość, słodka i kwaśna [Refren] Mój, mój, mój kompleks, mój kompleks Z twojego powodu nie, nie mogę Wciąż nie radzę sobie, już nie Kompleks, mój kompleks Z twojego powodu nie, nie mogę Nadal nie mogę być szczęśliwa, już nie Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh [Zwrotka 2] Nigdy nie znałam słodkiej miłości (Więc kochanie) A ktoś taki jak ty był naprawdę niesamowity (Potrzebuję cię chłopcze) Może ty też mnie chcesz (Tęsknię za tobą, chłopcze) Wróć jeszcze raz (Wiem) Nigdy nie wrócisz Nie wrócisz bez względu na wszystko, bez względu na wszystko [Pre-Chorus] Czasami otrząsam się z tego tak samo jak ty Nawet jeśli fajnie jest to zrobić Nie mogę się do tego zmusić Powiedziałeś, że przepraszasz Tak, jesteś naprawdę zły Oh, kochanie, ale dlaczego za tobą tęsknię? [Refren] Mój, mój, mój kompleks, mój kompleks Z twojego powodu nie, nie mogę Wciąż nie radzę sobie, już nie Kompleks, mój kompleks Z twojego powodu nie, nie mogę Nadal nie mogę być szczęśliwa, już nie Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh [Bridge] Czasami czuję, że jestem tuż obok ciebie Dlaczego wciąż nie mogę cię zapomnieć, kochanie, tak, tak Co z oczu to z serca Kiedy to będzie dla mnie prawdą? [Refren] Mój, mój, mój kompleks, mój kompleks Z twojego powodu nie, nie mogę Wciąż nie radzę sobie, już nie (Kochanie, kochanie) Oh-oh, oh-oh-oh-oh Kompleks, mój kompleks (Ooh) Z twojego powodu nie, nie mogę Nadal nie mogę być szczęśliwa, już nie Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh