Tekst piosenki
[Verse]
It’s been a long time, long way
Cold coffee on the highway
I don’t remember what it’s like to be home
But I’m starting to like being alone
There’s gotta be a better way for me to figure it out
So I know how to find some pleasure
When the only feel I’m feeling is down
Someway, somehow, I’ll start again, I’ll start again
[Pre-Chorus]
Bad dreams only
Sun’s comin’ up slowly
I don’t know what could be the matter with me
But I’m hanging on to what I can keep
There’s gotta be a better way for me to reason this
No rest, no risk
And there’s some secrets that you know I’m never gonna admit
No way, I wish I could start again
[Chorus]
How sad that the seasons change, but the loneliness stays
The loneliness stays
Too bad that you could not wait, and how my love for you fades
Love for you fades
So, why’d you leave? And what did I say?
Driving west in the pouring rain
How sad that the seasons change when the loneliness stays
I’ll carry that weight and start again
[Pre-Chorus]
Bad dreams only
Sun’s comin’ up slowly
I don’t know what could be the matter with me
But I’m hanging on to what I can keep
There’s gotta be a better way for me to reason this
No rest, no risk
And there’s some secrets that you know I’m never gonna admit
No way, I wish I could start again
[Chorus]
How sad that the seasons change, but the loneliness stays
The loneliness stays
Too bad that you could not wait, and how my love for you fades
Love for you fades
So, why’d you leave? And what did I say?
Driving west in the pouring rain
How sad that the seasons change when the loneliness stays
I’ll carry that weight and start again
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Seasons” to utwór pochodzący z wydanego 10 lipca 2026 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Suki Waterhouse. Wydawnictwo noszące tytuł „Loveland” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Confidence River, Inc. oraz Island Records.
W utworze „Seasons” Suki mierzy się z najbardziej upartym przeciwnikiem, z jakim kiedykolwiek się zmierzyła: nie z niepewnym kochankiem, nachalnym adoratorem ani kosmiczną fantazją, lecz z własnym, uporczywym duchem. To ponura medytacja nad tragiczną ironią czasu – nad tym, jak świat wciąż wiruje i zmienia się wokół nas, jak romantyczna miłość nieuchronnie się rozpływa, a jednak fundamentalny ból samotności pozostaje uparcie odporny na kalendarz. To opowieść kogoś, kto przestał uciekać przed bólem i po prostu zaczął biec z nim ramię w ramię, akceptując, że niektóre ciężary nosi się przez całe życie.
„Seasons” to historia kobiety, która zdaje sobie sprawę, że jest pogodą, przed którą nie może uciec. Piosenka opowiada o wytrwałości – nie o triumfalnym przetrwaniu, ale o żmudnym, codziennym dźwiganiu ciężaru, który nigdy nie maleje. Tytuł jest gorzko ironiczny, pory roku mają przemijać, ale jej wewnętrzny sen to wieczna zima. Piosenka nie oferuje łatwego rozwiązania, jedynie ponurą, piękną determinację: „Poniosę ten ciężar i zacznę od nowa”.
Narratorka akceptuje, że samotność jest stałym pasażerem w jej samochodzie, ale i tak kieruje się na zachód – nie dlatego, że wierzy w dający nadzieję cel, ale dlatego, że zatrzymanie się oznaczałoby przyznanie się do porażki. „Seasons” to hymn dla tych, którzy nauczyli się żyć ze swoimi duchami, nie poprzez ich egzorcyzmowanie, ale po prostu ucząc się jeździć obok nich w deszczu.
W jednym z wywiadów Suki powiedziała o projekcie: „’Loveland’ dla mnie istnieje w dystansie między dawną wersją siebie, która czuła się najbardziej żywa w romansie, fantazji i dynamice, a obecną wersją siebie, dążącą do czegoś trwalszego, bardziej intymnego i prawdziwego. Ten rozdźwięk pogłębia macierzyństwo i dziwne uczucie stawania się kimś nowym, wciąż zachowując kształt osoby, którą było się wcześniej”.
W utworze „Seasons” Suki mierzy się z najbardziej upartym przeciwnikiem, z jakim kiedykolwiek się zmierzyła: nie z niepewnym kochankiem, nachalnym adoratorem ani kosmiczną fantazją, lecz z własnym, uporczywym duchem. To ponura medytacja nad tragiczną ironią czasu – nad tym, jak świat wciąż wiruje i zmienia się wokół nas, jak romantyczna miłość nieuchronnie się rozpływa, a jednak fundamentalny ból samotności pozostaje uparcie odporny na kalendarz. To opowieść kogoś, kto przestał uciekać przed bólem i po prostu zaczął biec z nim ramię w ramię, akceptując, że niektóre ciężary nosi się przez całe życie.
„Seasons” to historia kobiety, która zdaje sobie sprawę, że jest pogodą, przed którą nie może uciec. Piosenka opowiada o wytrwałości – nie o triumfalnym przetrwaniu, ale o żmudnym, codziennym dźwiganiu ciężaru, który nigdy nie maleje. Tytuł jest gorzko ironiczny, pory roku mają przemijać, ale jej wewnętrzny sen to wieczna zima. Piosenka nie oferuje łatwego rozwiązania, jedynie ponurą, piękną determinację: „Poniosę ten ciężar i zacznę od nowa”.
Narratorka akceptuje, że samotność jest stałym pasażerem w jej samochodzie, ale i tak kieruje się na zachód – nie dlatego, że wierzy w dający nadzieję cel, ale dlatego, że zatrzymanie się oznaczałoby przyznanie się do porażki. „Seasons” to hymn dla tych, którzy nauczyli się żyć ze swoimi duchami, nie poprzez ich egzorcyzmowanie, ale po prostu ucząc się jeździć obok nich w deszczu.
W jednym z wywiadów Suki powiedziała o projekcie: „’Loveland’ dla mnie istnieje w dystansie między dawną wersją siebie, która czuła się najbardziej żywa w romansie, fantazji i dynamice, a obecną wersją siebie, dążącą do czegoś trwalszego, bardziej intymnego i prawdziwego. Ten rozdźwięk pogłębia macierzyństwo i dziwne uczucie stawania się kimś nowym, wciąż zachowując kształt osoby, którą było się wcześniej”.
Komentarze (0)