Tekst piosenki
[Verse 1]
No more hiding
I wanna feel sun on my skin
Even if it burns or blinds me
I wanna be purified within
No more hiding
I wanna be in love for real though
Don’t care what it costs me
I’ll trade anything to feel now
[Chorus]
Searching for real, trying for real
Familying for real, lost in the real
Hurting for real, chasing a real
Anything real
[Post-Chorus]
Don’t gotta say it ’cause I already know, mm
Don’t gotta say it ’cause I already know
Everything I love, I gotta let go
Gotta break it if you want it to grow
Had to build everything twice over
Don’t tell me ’cause I know
[Bridge]
Let go
Let go
[Verse 2]
No more hiding
I wanna be real me, ugly
No morе fake me fighting
I wanna know what’s undernеath, oh
Mask off, I get more oversized down talkin’ face off
Cut myself open to see what I’m made of
I guess I’m guilty of giving out fake love
I’m so fake, fuck
[Chorus]
Crashing for real, trying for real
Earning for real, hurting for real
Passion for real, risky for real
Anything real
[Post-Chorus]
Don’t gotta say it ’cause I already know, mm
Don’t gotta say it ’cause I already know
Everything I love, I gotta let go (Let go)
Gotta break it if you want it to grow (Let go)
Had to bury everything twice over
Don’t ask me ’cause I know
[Outro]
Let go (Let go)
(You just gotta let go) Let go, oh
Let go (Let go)
Go and let go (Let go)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„No More Hiding” to utwór amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Solány Imani Rowe, lepiej znanej pod pseudonimem artystycznym SZA. Piosenka znalazła się na wydanym 20 grudnia 2024 rok albumie studyjnym Artystki, zatytułowanym „LANA”. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni RCA Records oraz Top Dawg Entertainment. Projekt jest wersją rozszerzona albumu „SOS” z grudnia 2022 roku.
Piosenka „No More Hiding” porusza tematy samoakceptacji i dążenia do autentyczności. Utwór zagłębia się w tematykę wrażliwości, pragnienia prawdziwej miłości i konieczności porzucenia dawnych fasad, aby zaakceptować swoje prawdziwe „ja”. SZA opisuje podróż w kierunku emocjonalnej uczciwości i odwagi, aby stawić czoła wewnętrznym zmaganiom.
Utwór to eksploracja złożoności poznawania siebie i dążenia do prawdziwych połączeń. Tekst trafia do każdego, kto zmagał się z presją oczekiwań społecznych i pragnieniem bycia wiernym sobie. Poprzez swoją emocjonalną głębię i wrażliwość piosenka służy jako dodający siły hymn dla tych, którzy chcą uwolnić się od udawania i zaakceptować prawdziwego/prawdziwą siebie.
Tak na temat wydawnictwa wypowiedziała się SZA: „Miały to być przeboje i kilka nowych piosenek, ale wyszło więcej, niż się spodziewałam. To miało być naprawdę miękkie, ponieważ udało mi się zebrać wszystkie moje krzyki, a ja chciałam po prostu ślizgać się, nie myśleć [za dużo] i wyjść z własnej głowy. Byłam taka szczęśliwa, że mogłam powiedzieć coś, co nic, ku*wa, nie znaczyło”.
Komentarze (0)