
Tekst piosenki
[Intro]
Lay low, lay low, lay low
Baby, keep it lowkey
[Chorus]
(We got the bounce)
샤랄랄라 라라 어머나
샤랄랄라 라라 I’ma shine
(We got the bounce)
샤랄랄라 라라 태가 나
샤랄랄라 라라 (Let’s go)
[Verse 1]
Touch yo 머리, touch yo toe, do that shoulder roll
Step left and right, 난 좀 멋있는 놈
다르잖아 fit, uh-huh, I just do me, uh-huh
태어날 때 끝나버린 게임, 봐봐 내 맵시, uh-huh, ayy
정신 차려 보니 올라왔어 탑
내면을 쫓아 될 대로 해 내 맘
Left and right, we love to bounce
Got that spice thing
도대체 뭐야 이다음
[Pre-Chorus]
Don’t kill my vibe, 느껴지네 아름다움
자연스레 난 무대 위로 goin’ down
소용없어 이미 난 너의 number one
Diamonds on my neck, 내겐 없어 겁
I’ma be rockin’ and rollin’, rollin’, 질주 with new lorry
'Cause I can glide, 런웨이 하듯 slide
부족한 건 time, 안 자도 되지 잠
어느새 된 밤, 둘 셋 시작
[Chorus]
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow
Bounce (We jumpin’ around)
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow
Bounce (We jumpin’ around, let’s go)
샤랄랄라 라라 어머나
샤랄랄라 라라 I’ma shine
샤랄랄라 라라 태가 나
샤랄랄라 라라 (Let’s go)
[Verse 2]
Okay, 걸음 걸인 항상 fit, 허린 세우지 꼿꼿이
살짝 치켜올린 턱, 표정은 찡그린 emoji
마술 아니고 magic, 흐르는 멋은 automatic
확인해 봐 나의 credit, oh, are you ready?
내 룩 마치 Milano, 근데 나는 서울에 살아
무대에선 격식 안 차려, teach me, teach me how to dougie
Kicks new collabo, (Woah) 새로운 화보 (Woah)
언제까지 멋질라구? 생각 안 해 오늘 하루
[Pre-Chorus]
Look at my pose, 비켜봐 don’t kill my vibe
자연스레 난 무대 위로 goin’ down
소용없어 이미 난 너의 number one
Diamonds on my neck, 내겐 없어 겁
I’m really good at entertainin’, yeah
그들은 나를 쫓아 like the C.I.A
Swaggin’, swaggin’ 부리지 난 멋
나의 jeans and shoes, yeah
Come on, yeah
[Chorus]
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow
Bounce (We jumpin’ around)
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow
Bounce (We jumpin’ around)
샤랄랄라 라라 어머나
샤랄랄라 라라 I’ma shine
샤랄랄라 라라 태가 나
샤랄랄라 라라 (Let’s go)
[Interlude]
샤랄랄라 라라
[Bridge]
Cash it out, (Cash it out)
Camera flashin’ (Camera flashin’)
Peep my tweed jacket, it’s my fashion (Ayy)
걸음마 (걸음마)
이거 다 최신 (이거 다 최신)
절대 안 취했지, I’m just swangin’
Lay low, lay low, lay low
Baby, keep it lowkey (Ayy)
Lay low, lay low, lay low
I need 시급한 조치
[Chorus]
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow (Okay)
Bounce (We jumpin’ around)
We got the bounce
Wow, wow, wow, wow (Okay)
Bounce (We jumpin’ around)
샤랄랄라 라라 어머나
샤랄랄라 라라 I’ma shine
샤랄랄라 라라 태가 나
샤랄랄라 라라 (Let’s go)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„샤랄라 (SHALALA)” to główny singiel i tytułowy utwór pochodzący z wydanego 5 czerwca 2023 roku debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera Lee Taeyong (이태용), lepiej znanego jako TAEYONG (태용) – członek południowokoreańskiej męskiej grupy NCT i dwóch jej sub-unitów NCT 127 oraz NCT U, a także członek supergrupy SuperM. Wydawnictwo noszące tytuł „SHALALA” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Taeyong brał czynny proces w pisaniu i komponowaniu wszystkich piosenek, które znalazły się na minialbumie „SHALALA.” Projekt zawiera siedem premierowych piosenek utrzymanych w różnych gatunkach od rapu, przez pop i rock, po R&B. W piosence „샤랄라 (SHALALA)” TAEYONG nówi o sobie z perspektywy osoby, która dzięki swojemu talentowi i ciężkiej pracy odniosła sukces w branży muzycznej, czy szerzej rozrywkowej. Stwierdza, że nie musi być skromny, może być dumny i pewny siebie, ponieważ tylko efekty jego pracy mogą przemawiać za tym jakim jest artystą:
„(…) Krok w lewo i prawo, jestem mężczyzną, który ma wszystko/ Różne dopasowanie, uh-huh, po prostu robię siebie, uh-huh/ Wygrałem grę życia od urodzenia, spójrz tylko na moją kroplówkę, uh-huh, ayy/ Nawet nie zauważyłem, że jestem już na szczycie/ Idąc za głosem umysłu, robię to, na co mam ochotę (…)/ czuję to piękno/ Oczywiście na scenie to się dzieje/ Nie walcz z tym, już jestem twoim numerem jeden/ Diamenty na mojej szyi, strach jest tym, czego nie mam (…)”











Komentarze (0)