Tekst piosenki
[Intro]
I’ve got some bad, bad news
I can’t get over you
I tried ’til my face turned blue
Baby, you’ve got me held down by a string
[Verse 1]
'Cause you’re the only one I see my future with
Buy a happy home and have at least two kids
Stay together longer than my parents did
Is that a stupid wish?
[Pre-Chorus]
Try to give you a little time
Try to give you a little space
But blastin’ off into space
Is takin’ up all of my breath away
Do you love somebody else or not?
I need the answer quick
The water is runnin’ too cold
Under the bridge to go swimmin’ in, mmm
[Chorus]
Don’t act like you don’t feel it too
Don’t act like you don’t like this bad, bad news
I don’t care if I live my whole life confused
I’ll be clueless with you
My God, I hate to tell you
All of this bad, bad news
I don’t know what to do
But be clueless with you, oh
[Verse 2]
There you go callin’ me again past midnight
We’ve had our battles, brawls, and fights
But we made it through World War III
And I just want you here with me
[Pre-Chorus]
Try to give you a little time
Try to give you a little space
But blastin’ off into space
Is takin’ up all of my breath away
Do you love somebody else or not?
I need the answer quick
The water is runnin’ too cold
Under the bridge to go swimmin’ in, yeah
[Chorus]
Don’t act like you don’t feel it too
Don’t act like you don’t like this bad, bad news
I don’t care if I live my whole life confused
I’ll be clueless with you
I’ll be, I’ll be, I’ll be clueless
Clueless with you
My God, I hate to tell you
All this bad, bad news
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Mam złe, złe wieści
Nie mogę o tobie zapomnieć
Próbowałem, aż moja twarz stała się smutna
Kochanie, trzymasz mnie na sznurku
[Zwrotka 1]
Ponieważ jesteś jedyną osobą, z którą widzę swoją przyszłość
Kupno szczęśliwego domu i posiadanie co najmniej dwójki dzieci
Zostanie razem dłużej niż moi rodzice
Czy to głupie życzenie?
[Pre-Chorus]
Staram się dać ci trochę czasu
Staram się dać ci trochę przestrzeni
Ale lecę w kosmos
Zabiera mi to cały oddech
Kochasz kogoś innego, czy nie?
Potrzebuję odpowiedzi szybko
Woda jest za zimna
Pod mostem, żeby w niej pływać, mmm
[Refren]
Nie zachowuj się, jakbyś też tego nie czuła
Nie udawaj, że nie lubisz tych złych, złych wiadomości
Nie obchodzi mnie, że całe życie będę zdezorientowany
Będę z tobą nie mając pojęcia
Mój Boże, nienawidzę ci mówić
Wszystkich tych złych, złych wieści
Nie wiem co mam robić
Ale przy tobie nie mam pojęcia, oh
[Zwrotka 2]
Zadzwoń do mnie ponownie po północy
Mamy swoje kłótnie, bójki i walki
Ale przeszliśmy przez III wojnę światową
Chcę tylko, żebyś była tu ze mną
[Pre-Chorus]
Staram się dać ci trochę czasu
Staram się dać ci trochę przestrzeni
Ale lecę w kosmos
Zabiera mi to cały oddech
Kochasz kogoś innego, czy nie?
Potrzebuję odpowiedzi szybko
Woda jest za zimna
Pod mostem, żeby w niej pływać, tak
[Refren]
Nie zachowuj się, jakbyś też tego nie czuła
Nie udawaj, że nie lubisz tych złych, złych wiadomości
Nie obchodzi mnie, że całe życie będę zdezorientowany
Będę z tobą nie mając pojęcia
Nie będę, nie będę, nie będę miał pojęcia
Ale przy tobie nie mam pojęcia
Mój Boże, nienawidzę ci mówić
Wszystkich tych złych, złych wieści
Analiza piosenki
Komentarze (0)