
Tekst piosenki
[Intro: Zion]
Woh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
[Verso 1: Mora & Zion]
Se cansó de que estuvieron controlándola
Peleándole por to’, siempre llamándola
Y ella otra ve’ revolcándose
En mi cama viendo el amanecer
Eso’ ojito’ color café
Me derrito si me ven
Que se joda si nos ven
[Coro: Mora]
Y se hace tarde, así que no te tarde’
El reloj e’ nuestro enemigo, sabes dónde resido
Tú solo cáele
Pa’ hacertе el truquito, ese quе te quita el aire
Vámonos first class pa’ Buenos Aire’
[Verso 2: Mora]
Dijo: „Nos van a ver”, y yo le dije: „¿Y qué?”
Que esto iba a pasar lo pronostiqué
Yo me le acerqué y ni le expliqué
Eso fue un jueve’ y se quedó el weekend entero
Pidiéndolo entero, yo bien caballero
Por cortesía pa’ entrar me quité el sombrero
Mami, lero, lero, si te soy sincero
Me importa un carajo lo que piensen los tercero’
[Coro: Zion, Ambos]
Se hace tarde, así que no te tarde’
El reloj e’ nuestro enemigo, sabes dónde resido
Tú solo cáele
Pa’ hacerte el truquito, ese que te quita el aire
Vámonos first class pa’ Buenos Aire’
[Outro: Zion]
Pidiéndolo entero, yo bien caballero
Por cortesía, pa’ entrar me quité el sombrero, mami
Zion, baby
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada historię dwóch osób, które decydują się na tajemnicze spotkanie, pomimo oczekiwań i kontroli innych ludzi w ich życiu. Kobieta w piosence zdecydowała się odejść od tego, co ją ograniczało i zdominowało, i teraz cieszy się wolnością w objęciach drugiej osoby (Zion). Oboje zdają sobie sprawę, że czas leci i chcą wykorzystać go jak najbardziej.
Tekst opowiada o ich zamiarze spotkania się bez żadnych opóźnień. Chcą spędzić czas razem i wykorzystać każdą chwilę, ponieważ zdają sobie sprawę, że czas jest ich wrogiem. Wymieniają miejsce zamieszkania (Buenos Aires) jako cel podróży, sugerując, że chcą razem wyjechać w luksusowej klasie.
W drugim wersecie Mora mówi, że nie obchodzi go, co inni myślą o ich związku. Zwraca uwagę na to, że wcześniej przewidział, że tak się stanie. Opisuje, jak poznali się i spędzili cały weekend razem, bez zmartwień o opinię innych ludzi.












Komentarze (0)