
Tekst piosenki
Lost my shape
Trying to act casual
Can’t stop
I might end up in the hospital
Changing my shape
I feel like an accident
We’re back
To explain our experience
Isn’t it weird
Looks too obscure to me
Wasting away
That was the policy
I’m ready to leave
I push the fact in front of me
Facts lost
Facts are never what they seem to be
Nothing there!
No information left of any kind
Lifting my head
Looking for danger signs
There was a line
There was a formula
Sharp as a knife
Facts cut a hole in us
There was a line
There was a formula
Sharp as a knife
Facts cut a hole in us
Still waiting [x8]
The feeling returns
Whenever we close our eyes
Lifting my head
Looking around inside
The island of doubt
It’s like the taste of medicine
Working by hindsight
Got the message from the oxygen
Making a list
Find the cost of opportunity
Doing it right
Facts are useless in emergencies
The feeling returns
Whenever we close our eyes
Lifting my head
Looking around inside
Facts are simple and facts are straight
Facts are lazy and facts are late
Facts all come with points of view
Facts don’t do what I want them to
Facts just twist the truth around
Facts are living turned inside out
Facts are getting the best of them
Facts are nothing on the face of things
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Still waiting
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka najpewniej stanowi głos Byrne’a w dyskusji na temat natury ludzkiej. Człowiek ma tendencję do kształtowania rzeczy wokół siebie tak, aby zakleić nimi życiowe ubytki. Lubimy szufladkować, przyklejać metki, sprawdzać innych ludzi, zmieniać siebie nawzajem. Swoimi działaniami wykluczyliśmy się niejako z procesów ewolucyjnych.
Byrne argumentuje tutaj, że nasza obsesja życia w określony sposób nie niesie za sobą niczego dobrego. Człowieczeństwo leży właśnie w zatraceniu więzów, zapomnieniu o tym, co nas krępuje i ogranicza. Nie musimy wszystkiego wiedzieć i rozumieć, to nie o to chodzi.
W tekście utworu Byrne mówi o swoim niezrównoważeniu emocjonalnym, jest na granicy załamania psychicznego i wydaje mu się, że zaraz wyląduje w szpitalu. Być może odnosi się tutaj do swojej muzyki, która dosłownie „zawróciła mu w głowie” – muzyka jest też droga do wyzwolenia. Właśnie dzięki niej można zapomnieć na chwilę o ograniczeniach, społecznych granicach. Wyzwolić się. Nie interesują mnie fakty, zdaje się mówić Byrne, są nudne. A ja chcę szaleństwa i wolności.














Komentarze (0)