Tekst piosenki
[Verse 1]
In another times forgotten space
Your eyes looked from your mother’s face
Wallflower seed on the sand and stone
May the four winds blow you safely home
[Chorus]
Roll away the dew[x4]
[Verse 2]
I’ll tell you where the four winds dwell
In Franklin’s tower there hangs a bell
It can ring, turn night to day
It can ring like fire when you loose your way
[Chorus]
[Verse 3]
God save the child that rings that bell
It may have one good ring, baby, you can’t tell
One watch by night, one watch by day
If you get confused listen to the music play
Some come to laugh their past away
Some come to make it just one more day
Whichever way your pleasure tends
If you plant ice you’re gonna harvest the wind
[Chorus]
[Verse 4]
In Franklin’s tower the four winds sleep
Like four lean hounds the lighthouse keep
Wildflower seed on the sand and wind
May the four winds blow you home again
[Chorus][x2]
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You’d better roll away the dew
[Outro]
Roll away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Mistyczny klimat bijący z tego utworu zdaje się kierować nas ku temu, byśmy otworzyli swoje umysły, pozwalając im chłonąć ogrom możliwości, jaki każdy człowiek posiada. „Franklin’s Tower” to utwór opowiadający o poszukiwaniu własnej drogi na świecie, który wydaje się nam niezrozumiały.
Pomimo skomplikowania, jesteśmy jednak w stanie wyczuć, że jest tu jakiś ład, coś się nami opiekuje, poruszając człowiekiem niczym wiatr liściem. Autor zdaje się sugerować nam, że ponad nami znajduje się jakaś siła, dająca nam poczucie sensu mimo zagubienia, jakiego wielu z nas doświadcza. Koniec końców podczas naszej podróży nigdy nie możemy być do końca pewni, dokąd ona nas zabierze. Dowiemy się tego dopiero na jej końcu, ale wtedy będzie już za późno, by przekazać tę wiedzę komukolwiek.
Jednego możemy być pewni – wszystkie nasze decyzje mają jakieś konsekwencje, które może i nie są widoczne od razu, ale prędzej czy później w nas uderzą. Dlatego właśnie wokalista ostrzega nas, że jeżeli siejemy lód, zbierzemy tylko wiatr. Oznacza to oczywiście, że jeśli przez całe nasze życie kierować się będziemy tylko egoizmem, nieczuli na los innych, to w końcu to do nas wróci i to zapewne kiedy będziemy się tego najmniej spodziewać.
Komentarze (0)