Tekst piosenki
[Verse 1]
You just a girl I came to know
I thought you were relatable
You ask me out, ok for sure
I make myself available
You say, „Ok, then it’s a date”
I say I’ll pick you up at 8
We take the fancy car valet
I’ll wine and dine ya until it’s time, girl
[Verse 2]
The conversation is a must
You look amazing, that’s a plus
My crib is close, I just cleaned up
I text my bros, they wish me luck (Ay)
Stop for a bottle on the way
Twist up the trees that’s on the tray
Put my intentions on display
Right now, I want you, can I get closer?
[Chorus]
I compliment you on the nice road
You wearing something kinda nice too
I’m trying to get you in the right mood
Let me get you in the right mood
If I hit it the right way
Can I get a night too?
Let me get you in the right mood
I could get you in the right mood
[Verse 3]
Now that I got you all alone
Let’s crack the wine, let’s call a toast
Please have a seat, get comfortable
I’ll try not to fuck up the flow (Nah)
Right where I want you
I’ll check my posture, come at you proper, girl
Something about you
Climbed onto cloud nine, you [?] couch
Heart beatin’ like
[Bridge]
You feel it right?
[Chorus]
I compliment you on the nice road
You wearing something kinda nice too
I’m trying to get you in the right mood
Let me get you in the right mood
If I hit it the right way
Can I get a night too?
Let me get you in the right mood
I can get you in the right mood
[Outro]
(Hey, you feeling good right?)
(Oh, I know)
Baby, next time I’ll bring you flowers
Roses, exotic daisies
Next time I’ll take you out
Girl, don’t you keep me waiting
Next time I’ll bring you flowers
Roses, exotic daisies
Next time I take you out
Girl, don’t you keep me waiting
Next time I’ll bring you flowers
Roses, exotic daisies
Next time I take you out
Girl, don’t you keep me waiting
Next time I’ll bring you flowers
Roses, exotic daisies
Next time I take you out
Girl, don’t you-
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteś tylko dziewczyną, którą poznałam
Myślałam, że się na tobie poznałam
Zapraszasz mnie na randkę, ok, pewnie
Czynię się dostępną
Mówisz „Ok, więc to randka”
Mówię, że przyjdę po ciebie o 8
Korzystamy z usług eleganckiego odprowadzacza samochodów
Będę cię upijać i karmić aż przyjdzie czas, dziewczyno
[Zwrotka 2]
Rozmowa jest konieczna
Wyglądasz pięknie, to plus
Moja miejscówka jest zamknięta, właśnie posprzątałam
Napisałam do ziomków, życzą mi szczęścia (Ay)
Zatrzymujemy się pod drodze na drinka
Wykręcamy drzewa na tacce
Wystawiłam swoje intencje na widok
Teraz, pragnę cię, mogę się przysunąć?
[Refren]
Komplementuję cię w drodze
Masz na sobie też coś fajnego
Próbuję wprowadzić cię w odpowiedni nastrój
Pozwól mi wprowadzić się w odpowiedni nastrój
Jeśli zacznę w dobry sposób
Czy też mogę dostać noc?
Pozwól mi wprowadzić się w odpowiedni nastrój
Mogłabym wprowadzić cię w odpowiedni nastrój
[Zwrotka 3]
Teraz mam cię tylko dla siebie
Otwórzmy wino, wznieśmy toast
Usiądź proszę, rozgość się
Spróbuję nie spieprzyć klimatu (Nie)
Tu, gdzie cię pragnę
Sprawdzę swoją pozę, podejdę w odpowiedni sposób, dziewczyno
Coś w tobie
Bujam w obłokach, ty [?] kanapa
Serce bije jak
[Bridge]
Czujesz je, prawda?
[Refren]
Komplementuję cię w drodze
Masz na sobie też coś fajnego
Próbuję wprowadzić cię w odpowiedni nastrój
Pozwól mi wprowadzić się w odpowiedni nastrój
Jeśli zacznę w dobry sposób
Czy też mogę dostać noc?
Pozwól mi wprowadzić się w odpowiedni nastrój
Mogłabym wprowadzić cię w odpowiedni nastrój
[Outro]
(Hej, dobrze się czujesz, prawda?)
(Oh, wiem)
Kochanie, następnym razem przyniosę ci kwiaty
Róże, egzotyczne stokrotki
Następnym razem cię gdzieś zabiorę
Dziewczyno, nie każ mi czekać
Następnym razem przyniosę ci kwiaty
Róże, egzotyczne stokrotki
Następnym razem cię gdzieś zabiorę
Dziewczyno, nie każ mi czekać
Następnym razem przyniosę ci kwiaty
Róże, egzotyczne stokrotki
Następnym razem cię gdzieś zabiorę
Dziewczyno, nie każ mi czekać
Następnym razem przyniosę ci kwiaty
Róże, egzotyczne stokrotki
Następnym razem cię gdzieś zabiorę
Dziewczyno, nie każ mi-
Komentarze (0)