Tekst piosenki
[Verse 1]
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn’t matter much to me
As long as it’s dead
[Verse 2]
Well, I got something to say
I raped your mother today
And it doesn’t matter much to me
As long as she spread
[Bridge]
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress
Go!
[Bridge]
[Verse 1]
[Bridge]
[Outro]
One last caress, sweet death
One last caress, sweet death
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Mam coś do powiedzenia
Dziś zabiłem Twoje dziecko
I nie znaczy to dla mnie wiele
Tak długo, jak ono pozostaje martwe
[Zwrotka 2]
Cóż, mam coś do powiedzenia
Zgwałciłem Twoją matkę
I nie znaczy to dla mnie wiele
Tak długo, jak ona ma rozłożone nogi
[Bridge]
Słodka, kochana śmierci
Wyczekuję Twojego oddechu
Nadejdź słodka śmierci, ostatnia pieszczoto
Dawaj!
[Bridge]
[Zwrotka 1]
[Bridge]
[Outro]
Ostatnia pieszczota, słodka śmierć
Ostatnia pieszczota, słodka śmierć
Och och och och och
Och och och och och och och
och och
Och och och och
Och
Analiza piosenki
„Last Caress” to kawałek, po którego przesłuchaniu staniemy się natychmiast fanem, bądź przeciwnikiem The Misfits. To chyba najlepszy wybór dla ludzi, którzy wcześniej nie mieli okazji do zapoznania się z twórczością zespołu.
Jest tu wszystko, za co słuchacze uwielbiają tych punkowców – obrazoburcze teksty, świetny wokal i wpadające w ucho riffy. Glenn wspomina tu o zabijaniu dzieci i gwałceniu matek, podkreślając, że nie obchodzi go jego niemoralność. Dokładnie takiego typu teksty przewijają się przez całą dyskografię zespołu.
Fascynacja brutalnością, śmiercią, wszelkimi horrorami i potwornościami, tego na pewno uświadczymy u chłopaków z The Misfits. Naturalny pociąg do „ciemnej strony” zapewnił im przez lata rzeszę fanów na całym świecie i nie ma się w sumie co dziwić, bo w końcu kontrowersyjnośc zawsze będzie przyciągać.
Komentarze (0)