Tekst piosenki
I think I saw you riding in a car
You looked happy for a woman
Black fingers in your mouth and a white
And a white pearl choker
My head plays it over and over
Don’t interrupt me
I think I saw you reaching for a glass
With your lanky white arms
Nothing else moves that way. Are you kidding me?
My head plays it over and over
Don’t interupt me
[Chorus]
All dolled-up in straps, all colored in
Now, love, where have you been?
Dolled-up in straps, all colored in
Now, love, where have you been?
Where have you been?
I think I saw you walking in the city
Hips like boy’s
The sun fell behind you and never stood up
My head plays it over and over
I think I heard you singing
„Oh poor sky, don’t cry on me
Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me
Are you gonna fall apart again?”
My head plays it over and over
[Chorus]
Oh poor sky, don’t cry on me
Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me
Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me
Are you gonna fall apart again?
Oh poor sky, don’t cry on me
Are you gonna fall apart again?
Tłumaczenie piosenki
Chyba widziałem cię jadącą samochodem
Byłaś szczęśliwa, jak na kobietę
Czarne palce w ustach i białych
Białych sznur pereł
To tkwi w mojej głowie, wciąż i wciąż
Nie przeszkadzaj mi
Chyba widziałem cię sięgającą po szklankę
Twoimi chudymi, bladymi ramionami
Nic innego się tak nie porusza, żartujesz sobie ze mnie?
To tkwi w mojej głowie, wciąż i wciąż
Nie przeszkadzaj mi
[Refren]
Cała wystrojona w paski, cała wymalowana
A więc, miłości, gdzie byłaś?
Wystrojona w paski, cała wymalowana
A więc, miłości, gdzie byłaś?
Gdzie byłaś?
Chyba widziałem cię kroczącą w mieście
Chłopięce biodra
Słońce opadło za tobą i już nie powstało
To tkwi w mojej głowie, wciąż i wciąż
Chyba słyszałem cię śpiewającą:
‘O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Czy ktoś znowu złamał ci serce?
O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Zamierzasz znowu się rozkleić?’
To tkwi w mojej głowie, wciąż i wciąż
[Refren]
O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Czy ktoś znowu złamał ci serce?
O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Czy ktoś znowu złamał ci serce?
O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Zamierzasz znowu się rozkleić?
O, biedne niebo, nie płacz na mnie
Zamierzasz znowu się rozkleić?
Komentarze (0)