
Tekst piosenki
[Verse 1]
Vacancy was lit, the guests were checking in
The concierge was cold
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
But no one would let him in
[Hook]
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
[Verse 2]
Dancing through the night
A vodka and a sprite
A glimpse of the silhouettes
A night that they’d never forget
[Hook]
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
[Bridge]
She sought death on a queen-sized bed
And he had said, „Darling, your looks can kill
So now you’re dead”
[Hook]
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Again
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Little Death” jest angielskim określeniem na francuskie „La petite mort” – ta mała śmierć jest metaforycznym opisem orgazmu. W tekście piosenki narrator opowiada o kochankach odwiedzających motel czy hotel w celu odbycia stosunku seksualnego. Bohater opisuje tutaj wygląd hotelu, zachowanie pracowników i, w końcu, sam seks, który poruszał całym łóżkiem.
W refrenie utworu zwraca się do dziewczyny z prośbą by go dotknęła, by była blisko, znów pozwoliła poczuć mu emocje, być człowiekiem. Całość tylko na pozór wydaje się prostą opowieścią o seksie. To, tak naprawdę, wołanie o pomoc, o to, by znów coś poczuć. Jessie najwidoczniej wciąż walczy z trawiącym go smutkiem i poczuciem bezsensu. Zapomina jak to jest być człowiekiem. Pragnie więc bliskości, która mogłaby mu to poczucie przywrócić.
Opowiada więc o dziewczynie, którą spotkał, a która stała się jego drogą ku człowieczeństwu. Ma nadzieję, że to ona pozwoli mu na nowo coś poczuć, wywoła w nim jakieś emocje. Opisuje więc ich przygody, spotkanie, które dało mu nową nadzieję.












Komentarze (0)