The Pogues Fairytale Of New York

„Fairytale of New York” to pop-rockowa piosenka świąteczna wydana 23 Listopada 1987 roku przez brytyjski zespół The Puges. Utwór pochodzi z wydanego przez Zespół rok później albumu studyjnego zatytułowanego „If I Should Fall from Grace with God.”

Jak przyznali sami twórcy, piosenka powstawała przez lata, ostatecznie została wydana w 1987 roku. Teraz, jako „Świąteczny Standard”, w grudniu trafia do pierwszej dwudziestki list przebojów w Wielkiej Brytanii. Utwór opowiada o irlandzkiej parze, która wyemigrowała do Ameryki rzekomo w latach czterdziestych XX wieku w nadziei, że zostanie artystami rozrywkowymi w Nowym Jorku. Chociaż, jak stwierdził współautor tekstu, Shane MacGowan: „Naprawdę, ta historia może dotyczyć każdej pary, która pojechała gdziekolwiek i nie miała szczęścia.”

Według Jem’a Finer’a jego pierwsze próby napisania tej piosenki w formie historii o marynarzu, który tęsknił za żoną, zostały uznane przez jego żonę za zbyt banalne: „Powiedziałem OK, zaproponuj fabułę, a ja napiszę kolejną piosenkę. Podstawowy wątek wyszedł od niej: pomysł pary przechodzącej przez ciężkie czasy i zbliżającej się w końcu do pewnego odkupienia.”

Tytuł piosenki pochodzi z wydanej w 1973 roku powieści „A Fairytale of New York” autorstwa irlandzko-amerykańskiego pisarza James’a Patrick’a Donleav’ego, który urodził się w Nowym Jorku, ale później przeniósł się do Dublina i został obywatelem Irlandii. W książce narrator mówi: „Kiedy byłem małym chłopcem. Zostawiony w nowym domu zastępczym. Po południu wyszedłem, bawiąc się, zgubiłem się, tak zajęty opowiadaniem wszystkim innym dzieciom bajki o Nowym Jorku. Mówiłem, że mój prawdziwy ojciec był potentatem, a moja matka księżniczką…”