Tekst piosenki
Frosty the snowman was a jolly happy soul
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal
Frosty the snowman is a fairy tale, they say
He was made of snow but the children know
How he came to life one day
There must have been some magic in
That Old top hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around
O, Frosty the snowman
Was alive as he could be
And the children say he could laugh and play
Just the same as you and me
Frosty the snowman was a jolly happy soul
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal
Frosty the snowman is a fairy tale, they say
He was made of snow but he came to life one day
There must have been some magic in
That Old top hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around
Frosty the snowman
Knew the sun was hot that day
So he said, „Let’s run
And we’ll have some fun
Now before I melt away.”
Frosty the snowman
Had to hurry on his way
But he waved goodbye saying
„Don’t you cry
I’ll be back again some day.”
Tłumaczenie piosenki
Bałwan Frosty był wesołą, radosną duszyczką
Z fajką z kolby kukurydzy i nosem z guzika
I parą oczu zrobioną z węgla
Oh, bałwan Frosty to bajka, mówią
Był zrobiony ze śniegu ale dzieci wiedzą
Że pewnego dnia ożył
Musiała być jakaś magia w
Tym starym kapeluszu, które znaleźli
Bo kiedy umieścili go na jego głowie
Zaczął tańczyć
Oh, Bałwan Frosty
Był tak żywy, jak tylko mógł
I dzieci mówią, że mógł się śmiać i bawić
Tak samo jak ty i ja
Bałwan Frosty był wesołą, radosną duszyczką
Z fajką z kolby kukurydzy i nosem z guzika
I parą oczu zrobioną z węgla
Oh, bałwan Frosty to bajka, mówią
Był zrobiony ze śniegu ale dzieci wiedzą
Że pewnego dnia ożył
Musiała być jakaś magia w
Tym starym kapeluszu, które znaleźli
Bo kiedy umieścili go na jego głowie
Zaczął tańczyć
Bałwan Frosty
Wiedział, że słońce było gorące tego dnia
Więc powiedział „Biegnijmy
I pobawmy się
Teraz, zanim się rozpłynę”
Oh, bałwan Frosty
Musiał się spieszyć
Ale pomachał na pożegnanie mówiąc
„Nie płacz
Któregoś dnia wrócę.”
Analiza piosenki
„Frosty the Snowman” to utwór pochodzący z wydanej 19 listopada 2021 roku jubileuszowej edycji świątecznego albumu Michael Bublé, zatytułowanego „Christmas (Deluxe 10th Anniversary Edition).” Wydawnictwo „Christmas” pierwotnie ukazało się 24 października 2011 roku nakładem wytwórni Reprise Records.
Piosenka „Frosty The Snowman”m po raz pierwszy została wydana 9 października 1950 roku przez artystę country Gene’a Autry. Jest to klasyczna świąteczna opowieść o przygodach tytułowego bałwana Frosty’ego. Magiczna postać została stworzona – ulepiona ze śniegu – przez dzieci, które przez przypadek także ją ożywiły, kiedy na głowę bałwana założyły znaleziony „prawdopodobnie magiczny” kapelusz. Frosty na chwilę stał się taki sam jak inne dzieci, stanowiąc idealnego kompana zimowych zabaw.
Postać bałwana Frosty’ego ma dać dzieciom radość i wiarę, budować ich wyobraźnię, która nie ma granic i ostatecznie potrafi sprawić, że każde miejsce i przedmiot, a w przypadku piosenki ulepiony bałwan, stają się cudowne i magiczne.
Wersja deluxe „Christmas (Deluxe 10th Anniversary Edition)” przygotowana została okazji 10. rocznicy premiery projektu. W odświeżonej wersji, oprócz wszystkich piosenek z oryginalnej płyty, znalazło się siedem bonusowych utworów, z czego dwa utwory zostały nagrane na nowo. Wśród dodanych utworów znalazło się „The Christmas Sweater”, nowa studyjna wersja „Let It Snow!” zarejestrowana w słynnych Abbey Road Studios w Londynie, „The More You Give (The More You’ll Have)”, „Winter Wonderland” nagrane przy współpracy z Rodem Stewartem, „Frosty the Snowman” nagrane z The Puppini Sisters, „Silver Bells” z gościnnym udziałem Naturally 7 oraz „White Christmas (2019 Version).”
Komentarze (0)