
Tekst piosenki
[Chorus]
You got a reaction
You got a reaction, didn’t you?
You took a white orchid
You took a white orchid turned it blue
Something better than nothing
Something better than nothing, it’s giving up
We all need to do something
Try to keep the truth from showing up
How dare you
How old are you now, anyway?
How dare you
How old are you now, anyway?
You’re given a flower
But I guess there’s just no pleasing you
Your lip tastes sour
But you think that it’s just me teasing you
[Chorus]
Get behind me
Get behind me now, anyway
Get behind me
Get behind me now, anyway
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Autor tekstu zwraca się w pierwszych słowach bezpośrednio do jakiejś konkretnej osoby. Zadaje jej retoryczne pytania.
Ta osoba – prawdopodobnie kochanka White’a – prowokowała go i próbowała wymusić na nim jakąś reakcję na swoje zachowanie. Pojawia się tu biała orchidea jako symbol niewinnej, czystej miłości, uczucia bez skazy. Kobieta ta sprawiła jednak, że kwiat zmienił swój kolor na niebieski, kolor smutku, rozpaczy. A
utor tekstu mimo całej krzywdy, którą od niej doznał, nie chce się poddać i próbuje walczyć o tę miłość. Cokolwiek jest lepsze niż nic – nie może odpuścić czegoś, co dało mu tyle szczęścia. Pyta ją jak śmiała zrobić coś takiego, zniszczyć ich uczucie, zamienić niewinną miłość w morze smutku i niezrozumienia. Tak zachowują się tylko dzieci, które nie znają jeszcze ceny miłości. Ile masz lat, dziewczyno? Dlaczego zachowujesz się w ten sposób? Odwróć się ode mnie skoro kwiat miłości, który ci wręczam nie jest wystarczającym prezentem.











Komentarze (0)