Tekst piosenki
{Intro}
[Verse 1]
People try to put us d-down (Talking about my generation)
Just because we get around (Talking about my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talking about my generation)
I hope I die before I get old (Talking about my generation)
This is my generation
This is my generation, baby
[Verse 2]
Why don’t you all f-fade away (Talkin’ ’bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say (Talkin’ ’bout my generation)
I’m not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin’ ’bout my generation)
I’m just talkin’ ’bout my g-g-g-generation (Talkin’ ’bout my generation)
This is my generation
This is my generation, baby
[Bridge]
[Verse 2]
Why don’t you all f-fade away (Talkin’ ’bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say (Talkin’ ’bout my generation)
I’m not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin’ ’bout my generation)
I’m just talkin’ ’bout my g-g-g-generation (Talkin’ ’bout my generation)
This is my generation
This is my generation, baby
[Verse 1]
People try to put us d-down (Talking about my generation
Just because we get around (Talking about my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talking about my generation)
I hope I die before I get old (Talking about my generation)
This is my generation
This is my generation, baby
{Outro}
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Ludzie starają się nas pognębić (mówię o moim pokoleniu)
Tylko dlatego, że jest nas coraz więcej (mówię o moim pokoleniu)
Sprawy wyglądają okropnie kiepsko (mówię o moim pokoleniu)
Mam nadzieję, że umrę zanim się zestarzeję (mówię o moim pokoleniu)
To moje pokolenie
To moje pokolenie kochanie
[zwrotka 2]
Dlaczego wszyscy nie znikniecie (mówię o moim pokoleniu)
I nie próbuj doszukiwać się czegoś w tym, co mówimy (mówię o moim pokoleniu)
Nie staram się wywołać sensacji (mówię o moim pokoleniu)
Ja tylko mówię o moim pokoleniu (mówię o moim pokoleniu)
To moje pokolenie
To moje pokolenie kochanie
[bridge]
[zwrotka 2]
Dlaczego wszyscy nie znikniecie (mówię o moim pokoleniu)
I nie próbuj doszukiwać się czegoś w tym, co mówimy (mówię o moim pokoleniu)
Nie staram się wywołać sensacji (mówię o moim pokoleniu)
Ja tylko mówię o moim pokoleniu (mówię o moim pokoleniu)
To moje pokolenie
To moje pokolenie kochanie
[zwrotka 1]
Ludzie starają się nas pognębić (mówię o moim pokoleniu)
Tylko dlatego, że jest nas coraz więcej (mówię o moim pokoleniu)
Sprawy wyglądają okropnie kiepsko (mówię o moim pokoleniu)
Mam nadzieję, że umrę zanim się zestarzeję (mówię o moim pokoleniu)
To moje pokolenie
To moje pokolenie kochanie
[outro]
Analiza piosenki
Autor poprzez utwór stara się wyrazić głos swojego pokolenia. Mówi o swoich potrzebach i gniewie, które mu towarzyszą. Chce znaleźć swoje miejsce w społeczeństwie z powodu zagubienia i niezrozumienia, które mu towarzyszy. Słynne jąkanie ma imitować problemy w wysłowieniu nastolatka po narkotykach – beztroskiego, niezważającego na konsekwencje, żyjącego chwilą.
Podmiot czuje się odrzucony przez ludzi. Stwierdza jednak, że starsi ludzie uprzykrzają życie młodzieży z powodu tęsknoty za beztroskim życiem. Nie podoba mu się jednak wszystko, co sobą reprezentują. Dlatego też nie chce się nigdy zestarzeć jednakże nie tyle fizycznie, co światopoglądowo i duchowo.
Wciąż w imieniu całego pokolenia stwierdza, że ma dość ciągłego nękania przez społeczeństwo. Dosadnie daje do zrozumienia że chce, aby dać mu spokój. Nie prosi jednak o zrozumienie, ponieważ wie, że jest to niemożliwe. Uważa, że zmiany pokoleniowe to naturalne następstwo życia społecznego.
Komentarze (0)