
Tekst piosenki
[Verse 1]
I put my money in the suitcase
And headed for the big race
I felt a chill on my backbone
As I hung up the telephone
[Pre-Chorus 1]
Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck
To lose means trouble, to win pays double
And I got me a heavy bet
[Chorus]
Cold, cold sweat
[Verse 2]
They say chances on the outside
Are looking very slim
I’ve been so lucky on the inside
I feel I’m going to win
[Pre-Chorus 2]
Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck
Take a little money, there’s nothing left to lose
And I got me a heavy bet
[Chorus]
[Guitar Solo]
[Verse 3]
I’ve got me a whole month’s wages
I haven’t seen that much in ages
I might spend it in stages
And move out to Las Vegas
[Pre-Chorus 1]
[Chorus]
[Outro]
I put my money in the suitcase
They say chances on the outside
I got a whole months wages
Stone cold sober and stone cold sweat
Stone cold crazy
Place another bet
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Mamy tutaj obraz typowego hazardzisty, który zdolny jest postawić wszystko na jedną kartę, owładnięty chęcią zwycięstwa. Tytułowy zimny pot to jego nieodzowny znak rozpoznawczy, pojawia się zawsze, gdy po raz kolejny ryzykuje, grając o duże pieniądze. Oczywiście nigdy nie jest pewien, czy tym razem nie przegra wszystkiego, co ma, ale cóż, nie powstrzymuje go to od tego, by grać dalej.
Chęć wygrania jest zbyt silna, by się poddać. Widzimy naszego bohatera w sytuacji, w której postawił całe swoje oszczędności na wyścigu. Mimo że okoliczności nie były zbyt sprzyjające, udało mu się jednak wygrać, w dodatku całkiem sporą sumę.
Jednak, jak to z hazardzistami bywa, nie poskromiło to jego żądzy. Zamiast zadowolić się sukcesem postanawia wyprowadzić się do stolicy rozrzutnych – Las Vegas. Wszystko, co wygrał podzieli sobie na części i tym razem to tam spróbuje szczęścia. Cóż, nie ma ryzyka – nie ma zabawy.











Komentarze (0)