Tekst piosenki
She’s quite a mediator
A smoother operator you will never see
Said, see you later
Know one day I’d disobey her openly
She knows music
I know music too, you see
She got the power
The teen queen, Rosalie
Rosalie, Rosalie, Rosalie, Rosalie
She got the pleasure
Come from all the cornerstones of the world
So fantastic
She’s everybody’s favourite little record girl
She knows music
I know music too, you see
She got the power
I got the power, Rosalie
Rosalie, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Down on me, Rosalie
Shine on me, will you please?
From Chattanooga
To good old Booga Loosa
You can hear her fine
She makes the choices
Then you’d best be smiling
When it’s choosing time
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power
She is a tower, Rosalie
Rosalie, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Rosalie
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Rosalie” dotyczy Rosalie Trombley, jednej z najsławniejszych osobistości kanadyjskiego radia. Dzięki swojej niesamowitej intuicji była w stanie wyczuć, jakie hity spodobają się szerokim masom, dzięki czemu pomogła wielu sławnym teraz artystom w przebiciu się do mainstreamu.
Autorem tego kawałka jest Bob Seger, ale chłopaki z Thin Lizzy trzy lata po wydaniu oryginału postanowili nagrać cover, a nawet zrobić to dwukrotnie. „Rosalie” ukazuje nam siłę, jaka emanowała z tej kobiety. To od jej werdyktu zależało, czy dana piosenka będzie puszczana w jednej z największych stacji radiowych Zachodu.
Doskonale znała muzyczne trendy i jej wprawne ucho wychwytywało nowe szlagiery ze sprawnością szwajcarskiego scyzoryka. Wokalista żartobliwie stwierdza, że lepiej nie zrobić na niej złego wrażenia, bo może to się skończyć tragicznie dla kariery każdego młodego zespołu. Znana, poważana i zdolna – taka właśnie jest Rosalie Trombley.
Komentarze (0)