Tekst piosenki
You know there’s a light that glows by the front door
Don’t forget the keys under the mat
When childhood stars shine, always stay humble and kind
Go to church cause your momma says too
Visit grandpa every chance that you can
It won’t be wasted time
Always stay humble and kind
Hold the door say please say thank you
Don’t steal, don’t cheat, and don’t lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When the dreams you’re dreamin’ come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind
Don’t expect a free ride from no one
Don’t hold a grudge or a chip and here’s why
Bitterness keeps you from flying
Always stay humble and kind
Know the difference with sleeping with someone
And sleeping with someone you love
I love you ain’t no pick up line so
Always stay humble and kind
Hold the door say please say thank you
Don’t steal, don’t cheat, and don’t lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When the dreams you’re dreamin’ come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind
When it’s hot, eat a root beer popsicle
Shut off the ac and roll the windows down
Let that summer sun shine
Always stay humble and kind
Don’t take for granted the love this life gives you
When you get where you’re goin’
Don’t forget turn back around
And help the next one in line
Always stay humble and kind
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W wywiadzie dla The Boot, Lori McKenna – autorka piosenki – wyznała, że do napisania Humble And Kind zainspirowały ją jej dzieci. Artystka wyjaśniła, że istnieje bardzo wiele rzeczy, których chciałaby ich nauczyć. Niestety często zdarza się, że jako matka nie zostaje wysłuchana. Postanowiła więc, że zaśpiewa pociechom to, co – jej zdaniem – powinny wiedzieć. W taki sposób, będzie miała pewność, że tak córka, jak i synowie zrozumieją, co chciałaby im przekazać.
W utworze, Tim McGraw wciela się w rolę mężczyzny, który zwracając się do swoich dzieci, radzi im, jak powinny się zachowywać na co dzień. Przede wszystkim, ojciec pragnie, aby dziatki – jak już dorosną – pamiętały skąd pochodzą i nigdy nie zapomniały o domu rodzinnym. Oprócz tego, prosi ich, aby pamiętały o dziadkach – wizyta u nich nigdy „nie jest zmarnowanym czasem”.
Młodzi ludzie, do których mówi podmiot liryczny powinni jak najczęściej używać podstawowych zwrotów grzecznościowych, przytrzymywać drzwi kobietom i starszym, nie kraść, nie oszukiwać i nie kłamać. Warto również, żeby nie oczekiwali od nikogo wdzięczności czy przysług – ważniejsze od nich jest czyste sumienie. Koniecznie muszą z szacunkiem odnosić się do innych – odpowiednie traktowanie bliźniego okazuje się, zdaniem mężczyzny, kluczowe.
Bohater przedstawianej historii namawia swoje dzieci również do ciężkiej pracy. Dodaje jednak, że nie należy chełpić się własnymi zasługami. Oczywiście, nie ma nic złego z dumy z osiągniętego sukcesu, ale nigdy nie powinno się z jego powodu pysznić. Lepiej jest pomóc innym, którzy są dopiero na początku swojej drogi. Najważniejsze jednak okazuje się pozostanie „skromnym i miłym”. Dzięki tym cechom, bycie dobrym człowiekiem staje się łatwiejsze.
Komentarze (0)