Tekst piosenki
[Intro]
Nobody wanna dance, dance (Ooh)
Nobody wanna dance, dance (Ooh)
Nobody wanna dance anymore
[Verse 1]
I don’t wanna make it seem like this
Actin’ super shy, but I’m lovin’ the attention
Eyeliner, like it black and thick
Everyone wishin’ they could be in your position (Mhm)
Excuse me, mister, but I must apologise (Ah-ha)
Getting freaky when you fuck me with your eyes (Ah-ha)
No coincidence, it happened more than twice
And you know I noticed
[Pre-Chorus]
Between a late night and sweet romance
Can’t lie, I’d rather just dance
Ain’t my fault I got enemies
Lookin’ at, lookin’ at, lookin’ at me like
[Chorus]
Nobody wanna dance anymore (Ooh)
Nobody wanna dance anymore, so
Keep clapping your hands if you want while I
Break a sweat, getting wet on the floor
[Post-Chorus]
Nobody wanna dance, dance (Ooh)
Nobody wanna dance, dance (Oh)
Nobody wanna dance anymore
[Verse 2]
Quit starin’ if you ain’t gon’ touch
Let’s put on a show while the crowd stay watchin’
Back up on it like is this too much?
I’m just havin’ fun, they can judge all they want
You got a lotta friends, but they don’t wanna dance
Too cool with their sunnies and their baggy pants
But I’m drippin’ sweat, I don’t need the car
They got their hands in they pockets or their phone now?
[Pre-Chorus]
Between a late night and sweet romance
Can’t lie, I’d rather just dance
Ain’t my fault I got enemies
Lookin’ at, lookin’ at, lookin’ at me
All eyes on me as I turn around
Ten seconds ’til it all goes down
Ain’t my fault I got enemies
Lookin’ at, lookin’ at, lookin’ at me like
[Chorus]
Nobody wanna dance anymore (Ooh)
Nobody wanna dance anymore, so
Keep clapping your hands if you want while I
Break a sweat, getting wet on the floor
[Post-Chorus]
Nobody wanna dance, dance (Ooh)
Nobody getting lose, everybody too cool
Nobody wanna dance, dance (Oh)
Nobody wanna dance anymore
[Outro]
(Ooh)
(Oh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Nobody Wanna Dance Anymore” to pełna energii, buntownicza pochwała fizycznego wyzwolenia i autentycznego wyrażania siebie. Piosenka stanowi jednocześnie lament i wyzwanie: lament nad rzeczywistością, w której ludzie są zbyt skrępowani, zbyt skupieni na własnym wizerunku lub zbyt rozproszeni, by pozwolić sobie na luz, a zarazem wyzwanie rzucone przez narratorkę, by przedłożyć szczerą przyjemność nad wystudiowany dystans.
To akt odzyskania parkietu jako świętej przestrzeni dla radości, potu i niczym nieskrępowanej zabawy. „Nobody Wanna Dance Anymore” to celebracja ciała, chwili obecnej oraz odwagi, by pokazać światu, że dobrze się bawimy. To odrzucenie wykreowanego „chłodnego” wizerunku na rzecz spontanicznej, szczerej radości – przypomnienie, że parkiet nie służy do pozowania, lecz do tego, by zatracić się w tańcu.












Komentarze (0)