Tekst piosenki
Popatrz na światła miasta, nie ma nikogo, pusto jest
Samotnie w swoich bunkrach dziś wszyscy oswajają śmierć
Tak tęsknię za oddechem tych zwykłych ludzi, słyszysz mnie
Telewizyjne kłamstwa, rządowe brednie wokół mnie
Posłuchaj mnie, ja Ciebie kocham, to słowo musi znaczyć coś
Stara zabawa, z popiołem w oczach, ten stary dreszcz, ta stara złość
Kościelne dzwony dzwonią, z placu Wilsona słyszę je
Nadzieja nowej wiosny, tego nie zapomina się
Ja ciągle wierzę w pieśni, tęsknię za życiem, dobrze wiesz
Za nocnym autobusem, za upojeniem tęsknię też
Posłuchaj mnie, ja Ciebie kocham, to słowo musi znaczyć coś
Stara zabawa, z popiołem w oczach, ten stary dreszcz, ta stara złość
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ja ciebie kocham” to kolejny singiel, po utworach „Ponura Żniwiarka” i „Pochodnia”, którym zespół T.Love zapowiada premierę swojego nowego, wydanego po 6 latach przerwy, albumu studyjnego noszącego tytuł „Hau! Hau!” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 22 kwietnia 2022 roku.
Tak na temat singla wypowiedział się Muniek Staszczyk: „’Ja Ciebie kocham’ był pierwszym kawałkiem jaki powstał z myślą o albumie 'Hau! Hau!’ i jest utworem, który go otwiera. Wiosną 2020 jeździłem samochodem po opustoszałych, pandemicznych ulicach Warszawy, po czym wróciłem do domu i w kilka minut napisałam ten tekst do muzyki Janka, którą dostałem kilka dni wcześniej.”
„Uwielbiam ten numer, to jest 100% T.Love w T.Love. Słychać w nim echa kapel, które nas inspirowały na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Klip w reżyserii Jacka Kościuszko z Pawłem Wilczakiem w roli głównej oddaje nastrój współczesnych, ciężkich czasów.”
Piosenka mówi o realiach czasu pandemii, ograniczeniach wprowadzanych przez rządy poszczególnych państw, a co za tym idzie tęsknotą za znaną nam „przed-pandemiczną normalnością.” Jednocześnie odwołuje się do rodzimej sytuacji politycznej, kiedy Muniek stwierdza: „Telewizyjne kłamstwa, rządowe brednie wokół mnie.”
W oficjalnej informacji dotyczącej całego projektu „Hau! Hau!”, możemy przeczytać: „Nowy materiał jest strzałem za 10 punktów! Z dziesięcioma impresjami Muńka powstałymi do kompozycji Janka, ze społeczno-politycznym drugim dnem ale przede wszystkim z pro-ludzkim przesłaniem. Muniek & T.LOVE się nie zmieniają, jedynie poddają muzycznemu, nieco nowocześniejszemu podrasowaniu, co wychodzi im tylko podwójnie na dobre – wierni fani mają co lubią, nowi coś znanego we współczesnym wydaniu.”
Komentarze (0)