
Tekst piosenki
[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
Ayy, let’s go
[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
생각은 곧 숨을 멈췄어
When you get back
내 다짐 따윈 한순간 풀어 헤쳐져
네겐 (Ayy)
[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
넌 속삭여 (Ah-ah-ah, oh)
삼켜버려
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
밤하늘에 향연 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
꿈에 데려가는
침대맡에 liar
[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel, 거부할 수가 없어
달콤한 그 devilish smile
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
어떡해 저 별이 보여
The devil said
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Beomgyu, Soobin]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
이리 와서 더
같이 놀자 더 (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
이리 와서 더
업고 놀자 더
[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You’re so addictive
내 혈관은 full of sweets
금지된 선들이 희미하게
사라져 가지
빈혈 같은 이 daze
오히려 그게 좋아 난
살갗 아래 모든 세포가 더
예민해져 가
[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
넌 속삭여 (Ah-ah-ah, oh)
삼켜버려
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
밤하늘에 향연 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
꿈에 데려가는
침대맡에 liar
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel, 거부할 수가 없어
달콤한 그 devilish smile
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
어떡해 저 별이 보여
The devil said
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Ha
Ha
Gimme, gimme morе
Gimme, gimme more (Gimmе, gimme more)
Ha (No)
Ha (No)
이리 와서 더
같이 놀자 더 (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Ayy)
Gimme, gimme more (More)
Gimme, gimme more (More)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (Ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Oh)
이리 와서 더
업고 놀자 더
[Post-Chorus: Huening Kai, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
나빠 넌 liar 내게
너 뭘 한 거야, sugar (Oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
나쁜 건 나야
알아 못된 desire, sugar
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (More)
[Outro: Taehyun]
나빠 넌 liar 내게
너 뭘 한 거야, sugar
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sugar Rush Ride” to główny singiel promujący wydany 27 stycznia 2023 roku piąty minialbum południowokoreańskiej grupy męskiej TOMORROW X TOGETHER (TXT), zatytułowany „The Name Chapter: Temptation.” Album został fizycznie wydany w 4 formatach: Nightmare, Daydream, Farewell i Lullaby.
W utworze „Sugar Rush Ride” ponownie pojawia się postać diabła, który wcześniej był bohaterem „Devil by the Window (자정의 창가에서 만난 악마의 목소리는 달콤했다)”, po raz kolejny jest on uosobieniem kuszenia, próbuje przekonać SOOBINA, YEONJUNA, BEOMGYU, TAEHYUNA oraz HUENING KAIA, że dla pożądania i miłości warto pozostać w Nibylandii.
Na stronie Zespołu można przeczytać jaka jest koncepcja projektu TXT: „’The Name Chapter: Temptation’ przedstawia młodość u progu dorosłości. Po doświadczeniu konfliktu i chaosu chłopcy odczuwają chęć odłożenia rozwoju i pozostania w wolności Nibylandii. Ich dalsza podróż, pomimo tego pragnienia, jest reprezentacją dzisiejszego pokolenia, które wciąż rośnie poprzez doświadczanie wyzwań współczesnego świata.”












Komentarze (0)