Tekst piosenki
[Verse 1]
I can’t sleep tonight
Everybody saying everything’s alright
Still I can’t close my eyes
I’m seeing a tunnel at the end of all these lights
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
[Chorus]
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
[Verse 2]
I can’t stand myself
I’m being held up by an invisible man
Still life on a shelf when
I got my mind on something else
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
[Chorus]
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
[Verse 3]
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so?
It’s so cold
I can’t sleep tonight
Everybody’s saying everything’s all right
Still I can’t close my eyes
I’m seeing a tunnel at the end of the lights
Sunny days
Oh, where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
[Chorus]
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
Oh, where did the blue sky go?
And why is it raining so?
It’s so cold
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning
Why does it always rain on me?
Why does it always rain on….
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest mocno depresyjny i idealnie pasuje do niego tytuł, w którym autor tekstu zadaje retoryczne, ale bardzo uderzające, pytanie: dlaczego to na mnie zawsze pada deszcz? Pytanie to stanowi metaforę jego życiowej sytuacji i miejsca, w którym się znajduje. W tekście można wyczuć nastrój porzucenia, Fran zmaga się z odejściem ukochanej dziewczyny. Od kiedy ta zniknęła z jego życia – nie może odnaleźć swojego miejsca na ziemi.
Piosenka stała się prawdziwym hymnem „smutnych nastolatków” – na wszystkich forach i platformach komunikacyjnych fani zespołu opisują swoje skojarzenia i uczucia, które budzi w nich utwór. Zawarte w tekście i tytule pytanie symbolicznie przenosi nas do najsmutniejszych chwil z naszego prywatnego życia. Każdy przecież zmaga się czasami z poczuciem opuszczenia, smutku. I wmawia sobie, że pech prześladuje wyłącznie jego samego.
Healy opisuje swój stan w sposób przejmujący i chwytający za serce. Każdy odnajdzie w tym utworze pierwiastek samego siebie. Smutek po odejściu ukochanej osoby nie da się z niczym porównać. Sprawia, że stajemy się dla świata niewidzialni – tak, jak Fran w tekście tej piosenki.
Komentarze (0)