
Tekst piosenki
Without a trace
I move to place
We go thirds on it
I grab my gun
Goes down the sun
Tie up the guard with it
We use that rope
Tie up that dope
Make sure it’s tight baby
Tell that girl
Don’t you speak
And we’ll be gone baby
No need to speak
I’ll go weak
If I get 12 on it
I shoulda listened
Oh no, time slow
Shoulda listened
Shoulda listened
Oh no, time slow
Shoulda listened
Can’t go by train
Or run to Spain
It’s like a game
They’re on it
We’ll beat this game
But just in case
We’ll be gone baby
I hear some shots
It must be cops
Let’s go baby
A Car crash
I start to blast
They got 5 on me
Shots hit my chest
I’m wearing vest
Shoulda run from it
I shoulda listened
Oh no, time slow
I shoulda listened
I shoulda listened
Oh no, time slow
I shoulda listened
I shoulda listened
Oh no, time slow
I shoulda listened
I shoulda listened
Oh no, time slow
I shoulda listened
Oh no, I shoulda listened
Time slow
Oh no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kolejny przykład zabawy artysty z konwencjami popkulturowymi. Tym razem jednak nie używa tych odniesień żeby zbić nas z tropu swoją błyskotliwością a raczej jako soczewki, w której skupia się specyficzny typ muzyki. Takiej, która ma w sposób współczesny i nowatorski mówić o problemach uniwersalnych i ponadczasowych. Muzyki wartej zastanowienia.
Bonnie i Clyde to para przestępców z lat 30. ubiegłego wieku, która w czasach wielkiego kryzysu w USA jeździła po kraju i kradlła oraz mordowała ludzi. To bodaj najbardziej znany duet bandycki w historii. Bonnie i Clyde to już prawdziwy symbol – symbol wielkiej miłości w obliczu okrutnych zbrodni. Tricky zdaje się tutaj opowiadać wprost o związku tej, co tu wiele mówić, niezwykłej pary. Przypomina ich zbrodnie, wciela się niejako w postać jednego z kochanków.
Rysuje sceny niczym z życia wzięte. Słowa przenoszą nas wprost do przestępczego świata, razem z artystą wiążemy linę, dokonujemy zbrodni. Piosenka jednak w warstwie przenośnej może opowiadać o czymś więcej. O poświęceniu dla miłości i chęci wspólnego przeżycia nawet najgorszych chwil. Z drugiej strony – to poemat o tym, jak ciężko jest uciec od przeszłości, której cienie gonią nas przez całe lata.






















Komentarze (0)