
Tekst piosenki
„Jen” on tricky’s answering machine 8 years ago:
Dark and tan and young and lovely
The boy named tricky kid don’t wanna call me
I just called to tell you I wanna say hi
Just a call to let you know
That you are ok
And you are not too lonely
If you can give a call (?)
To say I am alive
What’s up tricky
It’s Jen
Wait up babe
How you doing
My name is fella
I live across
I’m very soft, like a glove (?)
Healthy yellow (?)
I play the strings
With billy scenes (?)
And by-laws sub city frames (?)
I’ll briefly change (?)
And no ones taken
By the way I’m half Jamaican
You don’t like boys
I’m not like them all
Let’s take a trip
We’ll go to Kings Road (?)
Come with me relieve the stress
Come to me in summer dress
I… I…I… I…pass my time in the sun
Come to me in summer dress
I… I…I… I…pass my time in the sun
On summer days we’ll swim again
We can walk so many ways
Francesca (Tricky):
I… I…I… I…pass my time in the sun
(Come to me in summer dress)
I… I…I… I…pass my time in the sun
We’ll smoke weed when no one’s around
A drink of wine on an old back road (?)
You swim to me I’ll jump across
See these clouds I’m falling off
Come with me relieve the stress
Come to me in summer dress
I… I…I… I…pass my time in the sun
I… I…I… I…pass my time in the sun
Come with me relieve the stress
Come to me in summer dress
Come with me relieve the stress
Come to me in summer dress
Come with me relieve the stress
Come to me in summer dress
Tricky (Francesca):
Come with me relieve the stress
(I… I…I… I…)
Come to me in summer dress
(pass my time in the sun)
Come with me relieve the stress
(I… I…I… I…)
Come to me in summer dress
(pass my time in the sun)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Na początku tego utworu słyszymy nagranie z poczty głosowej Tricky’ego, w którym kobieta imieniem Jen prosi go, by dał o sobie znać. „Come To Me” to w pewnym sensie odpowiedź na tę wiadomość, mimo że z paroletnim opóźnieniem. Autor zachęca tę kobietę, by się z nim spotkała, nadrobiła stracony czas i może nawet została na dłużej. Jest gotów na nawiązanie bliższej relacji, próbuje ją przekonać tym, że uważa się za innego niż większość facetów. Jest znacznie bardziej „miękki”, wrażliwy i z wielką ochotą zaopiekuje się nią, rzecz jasna oferując w komplecie zmysłowe zabawy.
Razem będą mogli oddać się przyjemnościom, zapomnieć o stresie codzienności i uciec od odpowiedzialności i rzeczywistości chociaż na chwilę. Mamy tu więc to, co Tricky lubi robić najbardziej – nienachalnie, spokojnie emanować niewymuszonym erotyzmem, wprowadzając słuchaczy w odpowiedni klimat. Bez zbędnych oczywistości, wulgaryzmów, autor roztacza seksualną atmosferę unikając mówienia wprost o tym, co ma na myśli. Półsłówka i skojarzenia robią swoje, pobudzając wyobraźnie znacznie lepiej, niż bezceremonialne walenie prosto z mostu.















Komentarze (0)