Tekst piosenki
[Verse 1: Jihyo, Mina]
순간의 흔들림으로
쉽게 질려 떠나버리고
I wonder what else
입술에 침 바른 소리도
No, 넌 듣기에 좋은 말들로만
달콤하게 속였지만
앞으론 듣지 않을 거야, yeah
[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
If you see me get away from me, oh
Far away from me, oh
더 이상의 기회는 없으니까
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Momo]
I see the lies on the tip of your tongue
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
어둠 속에 감추던 your mind
이제라도 알아챘으니?
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Hey, hey)
[Post-Chorus: Momo, Chaeyoung]
이랬다저랬다 하는 너의 변심에
지쳤어 별 의미 없는 짓인데
Oh, 결국엔 너로 인해 모든 게 시작된 거야
I’m sure you know (You can’t deny it)
[Verse 2: Mina, Chaeyoung]
처음엔 믿기 힘들었지 (You can’t deny it)
그만큼 커져 가는 미움
헛된 희망과 실망까지
등을 돌려 그늘진 마음, oh yeah
[Pre-Chorus: Tzuyu, Sana]
If you see me get away from me, oh (Get away from me, oh)
Far away from me, oh (From me, oh)
더 이상의 기회는 없으니까 (기회는 없으니까)
[Chorus: Jeongyeon, Nayeon]
I see the lies on the tip of your tongue
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
어둠 속에 감추던 your mind
이제라도 알아챘으니?
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
[Post-Chorus: Dahyun, Chaeyoung]
참는 것도 한두 번이라고 my patience, invisible
찾아볼 수 없어, it’s all gone
돌이키려고 해도 늦었어
이제와서 소용없어 떠나가 버렸어, it’s long gone
[Bridge: Momo, Dahyun, Nayeon]
변덕스러운 맘 가진 너는 out (너는 out)
I know that you know what I’m talking about (Talking about)
Nothing you could say
That could turn this around, I’m gone
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
I see the lies on the tip of your tongue (Lies on the tip of your tongue)
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Yeah, yeah, oh)
어둠 속에 감추던 your mind (Your mind)
이제라도 알아챘으니? (알아챘으)
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Oh, eh, eh)
[Outro: Nayeon]
Gone
I’m gone
Gone, gone
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Z chwilowym pchnięciem
Łatwo mi się to znudzi i wychodzę
Zastanawiam się co jeszcze
Nawet dźwięk śliny na moich ustach
Nie, ty
Tylko dobre słowa do usłyszenia
Słodko cię oszukałam
Nie będę cię więcej słuchać, tak
[Pre-Chorus]
Jeśli mnie widzisz
Odejdź ode mnie, oh
Daleko ode mnie, oh
Bo nie ma już więcej szans
[Refren]
Widzę kłamstwa na końcu twojego języka
Cała moja wiara w ciebie
Znikaj jak mgła
Odeszła, odeszła
Twój umysł ukryty w ciemności
Odkąd teraz zauważyłeś
Znika jak mgła
Odeszła, odeszła
[Zwrotka 2]
Hej, hej, ponieważ zmieniłeś zdanie
Jestem zmęczona, to bez znaczenia
Oh, w końcu wszystko zaczęło się przez ciebie
Jestem pewna, że wiesz (Nie możesz temu zaprzeczyć)
Na początku trudno było w to uwierzyć (Nie możesz temu zaprzeczyć)
Nienawiść, która tak bardzo rośnie
Próżne nadzieje i rozczarowania
Odwróć się plecami do swojego mrocznego serca, oh tak
[Pre-Chorus]
Jeśli mnie widzisz
Odejdź ode mnie, oh
Daleko ode mnie, oh
Bo nie ma już więcej szans
[Refren]
Widzę kłamstwa na końcu twojego języka
Cała moja wiara w ciebie
Znikaj jak mgła
Odeszła, odeszła
Twój umysł ukryty w ciemności
Odkąd teraz zauważyłeś
Znika jak mgła
Odeszła, odeszła
[Bridge]
Mówi się, że raz czy dwa razy jestem cierpliwa, moja cierpliwość niewidzialna
Nie mogę jej znaleźć, zniknęła
Już za późno, żeby zawrócić
Teraz to nie ma sensu, odeszła, odeszła dawno temu
Ty z twoim kapryśnym sercem (Nie ma cię)
Wiem, że wiesz o czym mówię (O czym mówię)
Nie ma nic, co możesz powiedzieć, co mogłoby to odwrócić
Odeszłam
[Refren]
Widzę kłamstwa na końcu twojego języka
Cała moja wiara w ciebie
Znikaj jak mgła
Odeszła, odeszła
Twój umysł ukryty w ciemności
Odkąd teraz zauważyłeś
Znika jak mgła
Odeszła, odeszła
[Outro]
Odeszłam
Odeszłam
Odeszłam, odeszłam
Komentarze (0)