
Tekst piosenki
[Verse 1: Tzuyu, Chaeyoung]
자꾸만 시선이 마주치고
내게서 눈을 뗄 수가 없지
뭔가 다르다는 걸 넌 느꼈지
You know it you should, oh, never let me go
[Pre-Chorus: Mina, Dahyun]
달빛 아래 조명 받아 더욱 빛나
Rosy cheeks, kissable lips
감미로운 향기까지
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
나지막이 속삭여줄게
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
I’m a keeper (Keeper)
Ah, ah, ah
Yeah, you need me (Need me)
Ah, ah, ah
Never leave me (Leave me)
Ah, ah, ah
When you meet me
Can’t hide, can’t hide your smile
[Verse 2: Momo, Sana, Jeongyeon, Jihyo]
찰나의 감정이 아니야
끝나지 않을 거야, I’m sure
It’s a green light, green light
Yeah, that’s right, that’s right
얼어있던 네 가슴속을
부드럽게 감싸 녹여줄게
I’m your delight, delight
Alright
[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu, Mina, Jihyo]
달빛 아래 조명 받아 더욱 빛나
Rosy cheeks, kissable lips
감미로운 향기까지
(향기까지, 향기까지)
Shiny like a piece of metal
Gentlе like a flower petal
나지막이 속삭여줄게 (Yеah)
[Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo]
I’m a keeper (Keeper)
Ah, ah, ah (I)
Yeah, you need me (Need me)
Ah, ah, ah (Need me, need me, oh, yeah)
Never leave me (Leave me)
Ah, ah, ah
When you meet me (Never leave, never leave, never leave)
Can’t hide, can’t hide your smile
[Post-Chorus: Momo, Mina, Chaeyoung]
Like a star
It’s shining (You know it’s shining, shining)
In your heart
I’m a keeper
Can’t hide, can’t hide your smile
[Bridge: Dahyun, Sana, Jihyo]
걷잡을 수도 없이
점점 마음이 커져가
It’s worth it, 난 자신해
Feeling, oh, so bright today, so bright today
[Chorus: Nayeon, Tzuyu, Jihyo]
I’m a keeper (Keeper)
Ah, ah, ah (I)
Yeah, you need me (Need me)
Ah, ah, ah (Yeah, you need me, oh, yeah)
Never leave me (Leave me)
Ah, ah, ah
When you meet me (Never leave, never leave, never leave)
Can’t hide, can’t hide your smile
[Post-Chorus: Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Like a star (You know it’s the brightest day)
It’s shining (You know it’s the brightest day)
In your heart (You know it’s the brightest day)
I’m a keeper
Can’t hide, can’t hide your smile
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Keeper” to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment. Projekt nosi tytuł „STRATEGY” i składa się z siedmiu premierowych piosenek.
Omawiany utwór porusza tematy miłości, więzi i pragnienia stabilności w związkach. Ogólne przesłanie utworu podkreśla znaczenie bycia niezawodną obecnością w czyimś życiu i wzajemną radość, która może wynikać z takiej więzi. Tekst ilustruje urzekający romans wypełniony uczuciem i pewnością siebie, podczas gdy energiczny i podnoszący na duchu ton wzmacnia poczucie zaangażowania i pozytywności.
Piosenka uosabia słodkie uczucia miłości i komfort, który wynika z bycia w niezawodnym partnerstwie. Utwór zachęca do akceptowania emocjonalnych połączeń i pokazuje radość, jaką można znaleźć w byciu czyimś opiekunem.
Tekst pomagają słuchaczom utożsamić się z ideą celebrowania miłości, która jest zarówno ekscytująca, jak i bezpieczna. Utwór ostatecznie służy jako hymn dla tych, którzy cenią bliskość i ciepło prawdziwych relacji, zachęcając do otwartości i wrażliwości, a jednocześnie potwierdzając piękno połączenia.











Komentarze (0)