
Tekst piosenki
[Verse 1]
I remember when I got your number
Said, „What’s your last name? You can take mine”
It got you laughin’, but I really did wonder
What you were doin’ for the rest of your life
I was playin’ it cool
But to tell you the truth
[Chorus]
I would’ve took you to Vegas, right then and there
Found us a chapel and somethin’ to wear
Just me, you, and Elvis, sayin’, „I do”
Yeah, it would’ve been crazy but I would’ve with you, woah, woah
Even though I know your daddy would’ve killed me
I’da bought a couple tickets in a heartbeat
Hindsight, baby, all I can say is
First night, no lie, I’da took you to Vegas
I’da took you to Vegas, yeah
[Verse 2]
Bet we’da hit the strip, bet we’da flipped some chips
Found a shop and got a couple matchin’ tattoos
Yeah, they’da called us young, yeah, they’da called us dumb
And we’d be both of those, baby, if I only knew
You would say, „Yes” (You would say)
On the night that we met
[Chorus]
I would’ve took you to Vegas, right then and there
Found us a chapel and somethin’ to wear
Just me, you, and Elvis, sayin’, „I do”
Yeah, it would’ve been crazy but I would’ve with you, woah, woah
Even though I know your daddy would’ve killed me
I’da bought a couple tickets in a heartbeat
Hindsight, baby, all I can say is
First night, no lie, I’da took you to Vegas
I’da took you to Vegas, yeah
Aw, yeah
[Chorus]
Hell, I would’ve took you to Vegas, right then and there
Found us a chapel and a ring you could wear
Just me, you, and Elvis, sayin’, „I do”
They’d call us crazy, I was crazy for you, woah, woah
Even though I know your daddy would’ve killed me (Your daddy would’ve killed me)
I’da saved him all the money in a heartbeat (Yes, I would)
Hindsight, baby, all I can say is (All I can say is)
First night, no lie, I’da took you to Vegas
[Outro]
Would’ve burned down the strip in a pink Cadillac
Would’ve paint the town, tied some can on the back
I’da take you to Vegas, yeah
I would’ve took you to Vegas
Would’ve took you to Vegas
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o momentach refleksji nad przeszłością i szansami, które mogły się pojawić. W pierwszej zwrotce artysta wspomina, jak poznał swoją partnerkę i jak bardzo chciał spędzić z nią resztę życia. Chociaż starał się być opanowany, w głębi serca marzył o spontanicznym wyjeździe do Las Vegas.
W refrenie wyraża swoje pragnienie zorganizowania nagłego ślubu w Las Vegas, pomimo świadomości, że mogłoby to spotkać się z niechęcią jej ojca. Opisuje, jak chciałby, aby ich życie było pełne szaleństwa i namiętności, wyrażając żal, że nie wykorzystał okazji, by to zrealizować.
W kolejnej zwrotce artysta fantazjuje o tym, jak cudownie mogłoby być, gdyby rzeczywiście zdecydowali się na podróż do Las Vegas, gdzie spędziliby czas na zwiedzaniu, zakładaniu wspólnych tatuaży i bawieniu się na Stripie. W finale piosenki artysta kontynuuje swoje marzenia o wspólnym życiu w Las Vegas, malując obraz spontanicznej podróży pełnej przygód i miłości.














Komentarze (0)