Tekst piosenki
[Intro: H.E.R. & USHER, Both]
Mmm
Let’s go, yeah
Oh, oh, ooh
Oh, oh
Mmm
Yeah, yeah, yeah, baby
Listen
[Verse 1: USHER]
Like a condition, like a religion
So easily mistreated, scary decision
Sometimes it’s Hell and sometimes it’s Heaven
It’s overcomplicated, but, baby
[Chorus: USHER, USHER & H.E.R.]
I don’t mind
Feelin’ like I’m bound to fall
Close my eyes
Baby, I would risk it all, yeah
[Verse 2: H.E.R. & USHER, H.E.R.]
Sometimes it’s tragic, so problematic
People are cryin’ for it, people are dyin’ for it
Always the reason (Always) we still believe it (These days)
Somethin’ that leaves us hurtin’ is worth it
[Chorus: USHER & H.E.R., Both]
I don’t mind
Feelin’ like I’m bound to fall (Fallin’, fallin’, oh yeah)
Close my eyes
Baby, I would risk it all, oh, oh
[Post-Chorus: H.E.R. & USHER, Both]
Just to be in love (Love)
Be, be in love (Love)
Oh, I just wanna be (Be in love, love)
Be in love (Love, yeah)
[Chorus: H.E.R. & USHER, Both]
I don’t mind
Feelin’ like I’m bound to fall (Oh, baby)
Baby, I close my eyes
Baby, I would risk it all, oh, oh (Ooh, I)
I don’t mind
Feelin’ like I’m bound to fall (Fall)
Oh, close my eyes
Baby, I would risk it all
[Outro: H.E.R. & USHER, Both]
Oh, just to be in love
Be in love
Be in love
Be in love, be in love, love, yeah
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Mhm
Chodźmy, tak
Oh, oh, ooh
Oh, oh
Mmm
Tak, tak, tak, kochanie
Słuchaj
[Zwrotka 1]
Jak stan, jak religia
Tak łatwo źle traktowany, przerażająca decyzja
Czasem jest to Piekło, czasem Niebo
To zbyt skomplikowane, ale kochanie
[Refren]
Nie przeszkadza mi to
Czuję jakbym miał się zakochać
Zamykam oczy
Kochanie, zaryzykowałbym wszystko, tak
[Zwrotka 2]
Czasami jest to tragiczne, bardzo problematyczne
Ludzie za tym płaczą, ludzie przez to umierają
Zawsze jest to powód, dla którego (Zawsze) wciąż w to wierzymy (Obecnie)
Coś, co nas rani, jest tego warte
[Refren]
Nie przeszkadza mi to
Czuję jakbym miał się zakochać (Zakochać, zakochać, oh tak)
Zamykam oczy
Kochanie, zaryzykowałbym wszystko, oh, oh
[Post-Chorus]
Po prostu być zakochanym (Zakochanym)
Być, być zakochanym (Zakochanym)
Oh, chcę po prostu być (Być zakochanym, zakochanym)
Być zakochanym (Zakochanym, tak)
[Refren]
Nie przeszkadza mi to
Czuję się, jakbym miał upaść (Oh, kochanie)
Kochanie, zamykam oczy
Kochanie, zaryzykowałbym wszystko, oh, oh (Ooh, ja)
Nie przeszkadza mi to
Czuję jakbym miał się zakochać (Zakochać)
Oh, zamykam oczy
Kochanie, zaryzykowałbym wszystko
[Outro]
Oh, po prostu być zakochanym
Być zakochanym
Być zakochanym
Być zakochanym, być zakochanym, zakochanym, tak
Analiza piosenki
„Risk It All” to wspólny singiel Ushera i H.E.R., który powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu „The Color Purple”, który jest remakem musicalu/dreszczowca „Kolor purpury” z 1985 roku. W oficjalnym oświadczeniu można przeczytać: „’Risk It All’ to urzekający utwór wyprodukowany i napisany przez H.E.R. i znany autor tekstów Jimmy Napes. Charakterystyczny dla H.E.R., fascynujący liryzm i pełna pasji produkcja zostały ukazane poprzez aksamitny, wzniosły wokal, który chwyta za serce”.
„Piosenka łączy te dwie wielokrotnie nagradzane supergwiazdy w ramach specjalnej współpracy, która oddaje surowe emocje i trwałą siłę narracji filmu 'The Color Purple’: ryzyko, miłość i wyzwolenie. Charakterystyczne dla USHER gładkie tony płynnie łączą się z uduchowioną głębią H.E.R., tworząc hymn odporności i odwagi. Teledysk do utworu 'Risk It All’ wyreżyserował wielokrotnie nagradzany mistrz Dave Myers”.
Piosenka „Risk It All” bada pojęcie miłości i gotowość do podejmowania dla niej ryzyka. Teksty przedstawiają miłość jako złożone i czasami trudne doświadczenie, ale warto je realizować pomimo potencjalnego zawodu i bólu. Utwór niesie przesłanie o złożoności miłości i chęci podejmowania ryzyka, nawet w obliczu potencjalnych trudności i złamanego serca. Podkreśla przekonanie, że nagrody miłości są warte związanego z nimi ryzyka.
Komentarze (0)