
Tekst piosenki
[Verse 1]
Two years to the day
Straight up, an instant connection
You broke, her heart for me and I let you
History, is telling me
I’m gonna be walking in her shoes
You let her down for me, now it’s my turn
[Chorus]
Should’a known
I could’a told you were lying (hey!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me
Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out (hey!)
But now I know, ’cause you came home with
Guilty flowers, guilty flowers
[Verse 2]
Two years to the day
Roses to show your affection
Now thoughts are digging in, and it’s my fault
Who was I thinking that
I could be somebody different?
There were signs in your eyes
Wonder why I kept mine closed?
Another notch on your bedpost
[Chorus]
Should’a known
I could’a told you were lying (hey!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me
Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out (hey!)
But now I know, ’cause you came home with
Guilty flowers, guilty flowers
Guilty flowers, guilty flowers
| Oh-ah-oh, Oh-ah-oh | (hey!)
Guilty flowers
| Oh-ah-oh, Oh-ah-oh | (hey!)
Guilty flowers
Who was I thinking that
I could be somebody diff’rent?
[Chorus]
I should’a known
I could’a told you were lying (I should’a known!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me (hey-ey-ey!)
Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out, (hey!)
But now I know, (oh!)
’cause you came home with
[Outro]
Should’a known
I could’a told you were lying (hey-eyyy-eyyy)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me
Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out, (hey-ohhh!)
But now I know, ’cause you came home with
Guilty (Oh-ohh-ohhhhhh) flowers
Guilty flowers
Guilty flowers (oh-oh-oh)
Guilty flowers
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Siostry z Ward Thomas opowiadają swoim słuchaczom smutną historię miłosną. Artystki w utworze wcielają się w rolę dziewczyny przekonanej, że jej partner dopuścił się zdrady. Młoda kobieta ma sobie za złe, że wcześniej nie dostrzegała znaków świadczących o możliwej nieuczciwości chłopaka. Teraz jest już jej pewna. Ukochany ofiarował jej bowiem kwiaty, którymi pragną zmyć z siebie winę.
Rozżalona niewiasta uważa, że powinna była przewidzieć taki zwrot w swoim związku. Wspomina bowiem czasy, kiedy poznała swojego wybranka i przyznaje, że wówczas to ona była osobą, z którą zdradzał ówczesną partnerkę. Mogła więc spodziewać się, że mężczyzna potraktuje ją w ten sam, okrutny sposób.
Niestety, kobieta wolała zamykać oczy na ostrzegawcze sygnały, widoczne chociażby w jego oczach. Nie chciała wierzyć, że młodzieniec, którego darzy gorącym uczuciem mógłby ją tak zranić. Pragnęła być dla niego kimś wyjątkowym – kimś, kogo nigdy by nie oszukał. Poligamiczna natura mężczyzny jednak wzięła nad nim górę. Nie udało mu się pozostać wiernym wobec zakochanej w nim dziewczyny.












Komentarze (0)