
Tekst piosenki
[Intro]
Drop dead gorgeous
하나, 흠이 없어
She gotta whole lotta confidence
She gon’ getcha
[Verse 1]
Yeah, yeah
Call me up, meet me up on a late night
고독한 모습은ㅑn the moonlight
다가갈수록 사라질 것만 같아
(사라질 것 같아)
예상 마
She don’t play by the rules, nah
조금 특별하고 달라
She don’t even try, ay, ay
Oh, my, my, my
신비로웠던 공기
Lonely 오직
You give me what I’m wanting
Can’t stop now
나를 찾는 듯한 소리
Howling
I’m fallin’
무심한 표정은
착각이 아닌 걸
[Pre-Chorus]
Ooh 아름다운 이 꿈은 단 하루
가장 달콤한 순간 by the moon
It’s wild (Yeah)
떠나가 버릴 거야 다시
[Chorus]
Wolf
She a beauty and a beast
She a wolf
날카로운 송곳니
Like oouf, is it true?
She gon’ getcha good
[Post-Chorus]
외로운 눈빛의 mystic look
닿으려고 하면 she gonna
Eat you up and leave you shook (Ey)
She gon’ getcha good
[Verse 2]
Drop dead gorgeous
하나, 흠이 없어
She gotta whole lotta confidеnce
걸어 당당히
눈을 뗄 수 없게
Ah 머리 속에 가득해
(Oh, my, my)
Gotta give it to ya, 이렇게 쉽게
(I know)
위험해 이미
Lost my mind 돌이킬 수 없이
[Pre-Chorus]
Ooh 몽환 속의 이 춤은 단 하루
내 품에 안은 순간 by the moon
It’s wild (Yеah)
떠나가 버릴 거야 다시
[Chorus]
Wolf
She a beauty and a beast
She a wolf
날카로운 송곳니 (She do)
Like oouf, is it true?
She gon’ getcha good
[Post-Chorus]
외로운 눈빛의 mystic look
닿으려고 하면 she gonna
Eat you up and leave you shook (Ey)
She gon’ getcha good (Yeah)
[Bridge]
(What)
At the stroke (Ok)
Of midnight
I can see the color red
Appearing in your eyes
I’m terrified
가면을 벗어 던지는 순간
[Chorus]
Wolf
She a beauty and a beast
She a wolf
날카로운 송곳니 (She do)
Like oouf, is it true?
She gon’ getcha good
[Post-Chorus]
고요한 눈빛의 mystic look
가두려고 하면 she gonna
Eat you up and leave you shook (Ey)
She gon’ getcha good
[Chorus]
Wolf
She a beauty and a beast
She a wolf
날카로운 송곳니
Like oouf, is it true?
She gon’ getcha
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„She A Wolf” to utwór pochodzący z wydanego 3 czerwca 2024 roku piątego mini albumu studyjnego WayV (威神V), czwartego oficjalnego sub-unitu, który jest częścią południowokoreańskiego męskiego zespołu NCT (엔시티). Początkowo grupa była nazywana przez fanów NCT China lub NCT Vision. Wydawnictwo noszące tytuł „Give Me That” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Label V oraz SM Entertainment.
Utwór „She A Wolf” przedstawia potężną i tajemniczą postać kobiecą, którą przez cały utwór porównuje się do tytułowego wilka. Ogólny temat piosenki kręci się wokół dwoistości jej natury kobiety, która jest zarówno piękna, jak i niebezpieczna jak wilk. Piosenka zagłębia się w ideę kobiecej siły, pewności siebie i zdolności do zniewalania innych magnetyczną i ponętną obecnością.
Omawiana piosenka celebruje siłę, pewność siebie i urok głównej bohaterki, przedstawiając ją jako siłę, z którą należy się liczyć – femme fatale. Teksty malują obraz kobiety, która jest jednocześnie urzekająca i potężna, ucieleśniając esencję wilka w jej niezależności i enigmatycznej naturze. Piosenka wywołuje poczucie fascynacji i zagrożenia, podkreślając złożoność i wewnętrzną siłę kobiecej postaci.












Komentarze (0)