
Tekst piosenki
[Intro: Brother Tom Sos]
One, two, one, two, one, two, one, two
One, two, one, two, one, two, one, two
Uh
Uh, listen
[Verse 1: Brother Tom Sos]
They think my life is perfect, they think it’s ideal
They think I got it all inside just like I’m IKEA
Truth be told, I’m about as empty as a popped bottle
They see I make it look good, America’s top model
I’m still a top dog, I’m still the big homie
Attended too many funerals of my little homies
And I can’t lie, the road that I’m on gets a little lonely
Nobody wanna get it with me, just wanna get it from me
Always a handout, always a sad story
Nеver, „How you doing,” always, „What you have for me?”
And I’m assеd out, credit card maxed out
But soon as you say no, throwing rocks at your glass house
But on the bright side, I’m living my dreams
You small fries, I need my cheese, extra gravy like poutine
I been on that winning streak like it’s a part of my routine
And I spoke it to existence, all of this shit was foreseen
And if you ever had a dream, you know exactly what I mean
[Chorus: Brother Tom Sos & Westside Gunn]
When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams
And then I thank God, ’cause it could have been me
If it wasn’t for this art, then it would have been me
Rest in peace to all my dogs, man, it should have been me
I said it could have been, would have been and should have been
But it wasn’t
And I’m grateful
So grateful
Said I’m grateful
So grateful
Ayo
[Verse 2: Westside Gunn]
Peace to Bum City
Peace to Death Alley
Alley-way upstate, hit Paris for a [?]
Gucci two-piece
Fillmore rocking it was Juneteenth
Had to go to Bennett for summer school
You knew me, I came from that
[?] bitches on my Nautica
Most popular
Hit the Taliban, then chop it up
Seen a watch for [?] and binoculars
Peace to Killa Tone and Mayweather
They’ll put you in a hospital
Sly got life, but we pray for the impossible
Shay died from COVID, when I gotta go, I gotta go
That’s why I thank God everyday, all day
When shit get hot
I sip Libby’s Lemonade in the shade
Pardon my ways, but my wrist gotta be six figures
I always knew I’d be this nigga
But it’s all about the youth now
Used to bag up 2.2 pounds
Got my own shoe now
Dump, I know you proud
Proud
Airholes make the TEC pull down
Airholes make the TEC pull down
[Chorus: Brother Tom Sos]
When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams
And then I thank God, ’cause it could have been me
If it wasn’t for this art, then it would have been me
Rest in peace to all my dogs, man, it should have been me
I said it could have been, would have been and should have been
But it wasn’t
And I’m grateful
So grateful
Said I’m grateful
So grateful
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to refleksyjny rap, w którym artyści dzielą się swoimi doświadczeniami z życia w trudnym, niebezpiecznym środowisku i wyrażają wdzięczność za to, że mimo przeciwności losu udało im się przetrwać i osiągnąć sukces. Brother Tom Sos opisuje, jak pozory idealnego życia kryją samotność, stres finansowy i utratę bliskich, a jednocześnie podkreśla, że dzięki swojej pasji i sztuce uniknął losu wielu przyjaciół, którzy nie mieli tyle szczęścia.
Refren powtarza motyw wdzięczności – artyści patrzą na otoczenie pełne problemów i uzależnień, zdając sobie sprawę, że mogło ich to spotkać, gdyby nie ich determinacja i sztuka. Westside Gunn dodaje szczegóły ze swojego życia: wzloty w biznesie, luksusowe osiągnięcia, wspomnienia o przyjaciołach i rodzinie, oraz szacunek dla tych, którzy odeszli. Całość tworzy obraz życia balansującego między ryzykiem a sukcesem, pokazując jednocześnie świadomość wartości życia, lojalności i wdzięczności za każdy przeżyty dzień.











Komentarze (0)