
Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Stoję dziś przed twoim blokiem
Mam przy sobie róże, wino, miejsce w samochodzie (chodź)
Dajmy spokój temu, co mamy na co dzień
Chodź, pojedź ze mną, chodź w moim wozie
[Refren]
Wiem, wiem twoi starzy będą wściekli
Ty im nie odpiszesz, ty tylko wyświetlisz
A gdy księżyc będzie w pełni, będziemy się pieprzyć
Ca-całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ca-całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
[Zwrotka 2]
Powiedz mi czemu, kiedy jesteś tutaj obok
Każdy alkohol lepiej mi smakuje z tobą
Widzę że lubisz, kiedy wciąż pachnę Malboro
A to, że palę to zaleta, a nie kłopot
Ty wiesz, że Ciebie mi mało wciąż
Chcesz bym cię szarpał całą noc
A do rana jeszcze długa droga (ja, ja)
Nikt poza tobą mnie nie uratował (-ał, -ał)
Wiem ze mnie kochasz w rozpuszczonych włosach
[Refren]
Wiem, wiem twoi starzy będą wściekli
Ty im nie odpiszesz, ty tylko wyświetlisz
A gdy księżyc będzie w pełni, będziemy się pieprzyć
Ca-Całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ca-Całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
[Zwrotka 3]
Masz w dupie dzisiaj wszystkie obowiązki
Chuj w tych ludzi co pierdolą, teraz razem chodźmy
Jesteśmy młodzi, więc ten świat jest nasz
Na tyle kolorowy jednak, jest małe, ale bo
Nie jestem romantykiem, nic a nic, dlatego wciąż
Jedynie mogę z tobą wino pić, a potem to
Będę ściągał z ciebie kabaretki
Będziesz krzyczeć, potem płakać, potem płakać, wierz mi
Mówisz ze mnie kochasz wciąż
I nie musisz mi powtarzać bo
[Refren]
Wiem, wiem twoi starzy będą wściekli
Ty im nie odpiszesz, ty tylko wyświetlisz
A gdy księżyc będzie w pełni, będziemy się pieprzyć
Ca-Całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ca-Całą noc, ca-całą noc, ca-całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
Ja całą noc, ja całą noc, ja całą noc
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Noc” to utwór o miłości, ale raczej na próżno szukać w nim romantyzmu. White nie rapuje tutaj o wzniosłej relacji, co jednak ani trochę nie umniejsza faktu, że jego uczucia są szczere i można by nawet powiedzieć, że „szlachetne” w pewien sposób. Mamy tutaj obraz miłości pozbawionej „wzniosłej” otoczki – Sebastian główny nacisk kładzie na sferę seksualną, cały refren i sporą część zwrotek kawałka poświęcając opisom tego, co najchętniej zrobiłby ze swoją partnerką.
Cóż, nie ma się zresztą co dziwić, skoro sam autor przyznaje tutaj, że jest młody i nie bardzo obchodzi go romantyzm i niepotrzebne ceregiele. Chce po prostu być przy swojej ukochanej, spędzać z nią tyle czasu, ile jest w stanie i upijać się wzajemnymi uczuciami, jak też i standardowym alkoholem, a potem oddawać się namiętności bez opamiętania. Nic więcej go nie obchodzi i nawet nie będzie udawał, że jest inaczej.















Komentarze (0)