Tekst piosenki
[Verse 1]
Had a dream, I was someone else
Problem free, took care of myself
Nobody wanted to hurt me anymore
I was so sure
[Pre-Chorus]
I wasn’t insecure
I was beautiful
And you loved me
[Chorus]
Oh, I wish I was someone with good memories
I wish I was someone, anyone but me
Take all my nightmares and put them to sleep
If I didn’t know anxiety, then who would I be?
[Verse 2]
Wish I could fight all of my enemies
Deep in my mind, gettin’ the best of me
Tried to rewind, focus on the positive
But I keep on falling down
[Pre-Chorus]
Oh, what if I could changе?
Fuck the pain away
Will you love me?
[Chorus]
Oh, I wish I was somеone with good memories
I wish I was someone, anyone but me
Take all my nightmares and put them to sleep
If I didn’t know anxiety, then who would I be?
[Outro]
Who would I be? (Anyone but me)
Who would I be?
La-la-la-la-la-la
Who would I be? Who would I be?
La-la-la-la-la-la
Who would I be? Who would I be?
La-la-la-la-la-la
Mm-hmm
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Miałam sen, byłam kimś innym
Bezproblemowa, dbałam o siebie
Nikt nie chciał mnie już skrzywdzić
Byłam taka pewna
[Pre-Chorus]
Nie czułam się niepewnie
Byłam piękna
I kochałeś mnie
[Refren]
Oh, chciałabym być kimś, kto ma dobre wspomnienia
Chciałabym być kimś, kimkolwiek, tylko nie mną
Zabierz wszystkie moje koszmary i uśpij je
Gdybym nie znała lęku, kim bym była?
[Zwrotka 2]
Chciałabym móc walczyć ze wszystkimi moimi wrogami
Głęboko w mojej głowie, biorą to, co we mnie najlepsze
Próbowałam przewinąć do tyłu, skupić się na pozytywach
Ale ciągle upadam
[Pre-Chorus]
Oh, co jeśli mogłabym się zmienić?
Pieprzyć ból
Czy będziesz mnie kochać?
[Refren]
Oh, chciałabym być kimś, kto ma dobre wspomnienia
Chciałabym być kimś, kimkolwiek, tylko nie mną
Zabierz wszystkie moje koszmary i uśpij je
Gdybym nie znała lęku, kim bym była?
[Outro]
Kim bym była? (Każdym oprócz mnie)
Kim bym była?
La-la-la-la-la-la
Kim bym była? Kim bym była?
La-la-la-la-la-la
Kim bym była? Kim bym była?
La-la-la-la-la-la
Mm-hmm
Analiza piosenki
„Who Would I Be” to utwór pochodzący z wydanego 3 maja 2024 roku albumu studyjnego EP szwedzkiej piosenkarki i autorki tekstów Johanny Ekmark, lepiej znanej pod pseudonimem scenicznym Winona Oak.
Projekt noszący tytuł „Void” składa się z pięciu premierowych piosenek. Album to kolekcja utworów, która rzuca światło na, jak sama Oak mówi, „najgorszy rok w (jej) życiu”, po śmierci mamy i chaosie wynikającym z życia w żałobie.
„Who Would I Be” porusza tematy poszukiwania własnej tożsamości, niepewności i tęsknoty za innym życiem wolnym od lęków i negatywnych wspomnień. Piosenka zagłębia się w wewnętrzne konflikty narratorki, która pragnie uciec od własnego umysłu i być osobą pozbawioną bólu i zwątpienia. Refren stawia przejmujące pytanie, kwestionując istotę siebie bez ciężaru niepokoju i złych wspomnień.
Poprzez introspekcyjny tekst i emocjonalne przesłanie piosenka przekazuje powszechne pragnienie ucieczki od bólu, niepewności i niepokoju, zachęcając słuchaczy do zastanowienia się nad rolą przeciwności losu w kształtowaniu tego, kim jesteśmy i kim moglibyśmy być bez doświadczenia trudności.
Komentarze (0)