
Tekst piosenki
[Verse 1]
Forever and ever with you
눈감은 나의 마음에
Light me up, stars
Light me up my dream
조심스레 다가왔죠
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
우연처럼 운명이 된 널
처음 본 그 순간부터 우린
[Chorus]
Always and I, I’m gonna hold you tight
수많은 마음을 그대 주고 싶어요
시간이 흘러 멀리 닿을 수 없는
그 곳에서도 I’m with you
With you
[Verse 2]
Forever and ever with you
셀 수 없는 그리움에
I’m thinking of you
I am missing you
추억이 내 곁에 남아
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
아주 오랜 먼 훗날 너와
마주 바라볼 수 있는 그 날
[Chorus]
Always and I, I’m gonna hold you tight
수많은 마음을 그대 주고 싶어요
시간이 흘러 멀리 닿을 수 없는
그 곳에서도 I’m with you
With you
[Bridge]
잃어버린 너와의 기억 새겨 둔
짙어진 별처럼 더욱 빛나기를
[Chorus]
Always and I, I’m gonna hold you tight
날 향한 손길을
안아주고 싶어요
서로를 헤아리는 눈부신 이 밤
지금 순간을 영원히
With you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„With You” w wykonaniu południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Min-Jeong (김민정), lepiej znanej jako WINTER (윈터) – członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파), to piosenka, która została nagrana specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do południowokoreańskiego serialu „마이 대문 (My Demon)”.
Piosenka „With You” jest serdecznym wyrazem miłości i tęsknoty za kimś wyjątkowym. Teksty mówią o pragnieniu bycia z tą osobą na zawsze, dzielenia się jej marzeniami i obdarowywania jej niezliczonymi uczuciami płynącymi z serca. Utwór ukazuje tęsknotę za głęboką więzią z ukochaną osobą, podkreślając pragnienie bycia razem i cieszenia się każdą chwilą, nawet gdy kochankowie są fizycznie rozdzieleni. Jest to szczery wyraz miłości i trwałego wpływu, jaki ta wyjątkowa osoba ma na życie bohaterki.
W pierwszej zwrotce teksty wyrażają poczucie bliskości i połączenia, ponieważ serce bohaterki jest opisywane jako zamknięte i delikatnie się do niego zbliża. Sugeruje to, że na początku mogło pojawić się pewne wahanie lub niepewność, ale ostatecznie więź między kobietą a ukochaną osobą wydaje się być przeznaczeniem. Refren podkreśla zaangażowanie kobiety w trzymanie ukochanej osoby, chęć oddania jej serca i wyrażenia swojej miłości, nawet gdy czas mija, a para może być fizycznie rozdzielona.
Druga zwrotka wskazuje na tęsknotę bohatera za ukochaną osobą. Wspomnienia o ukochanej osobie pozostają przy niej, wywołując poczucie nostalgii i tęsknoty za jej obecnością. Bridge sugeruje, że bohater ceni i pielęgnuje wspomnienia o ukochanej osobie, mając nadzieję, że te wspomnienia będą świecić jasno jak gwiazdy, które z czasem stały się intensywniejsze. W końcowym refrenie tekst wyraża pragnienie przytulenia się i przeżycia nocy wzajemnego zrozumienia, podkreśla znaczenie chwili obecnej i nadzieję na trwałe połączenie.


















Komentarze (0)