
Tekst piosenki
[Intro]
Oh-woah, ooh
Right now, I’ll see what I can do, ayy
[Verse 1]
My moves, I’m making the difference
본 적 없던 what you’re missing
My heart is finally clicking
Now switch it up
Like ooh, 잔인한 이 bass 위로 sliding
Ooh, playing in this beat, yeah, I’m gliding
You know, 이제 시작일 뿐
날 보러 와 to the left, to the right like
[Pre-Chorus]
All eyes on me, 기대에 찬, I like it (I, I)
Every drop 날 깨우는 sound (My t-t-t-time; Woo)
[Chorus]
On fire, I’ll turn the lights on
Too hot, 멈출 수 없어
In sync, groove에 날 맡겨
뜨거워진 floor 에선 can’t slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
I’m on rhythm 위로 (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
나만의 flow 위로 (Mwah)
[Post-Chorus]
Oh, I’ll be vibin’, I’ll be vibin’
I’ll be vibin’, I’ll be vibin’ (Can’t slow me, no)
Oh, I’ll be groovin’, I’ll be groovin’
I’ll be groovin’, I’ll be groovin’ (Can’t slow me, no)
[Verse 2]
Okay, 나만의 style, I’ll go hard now (Hard now)
Turn it up (Ayy), 더 커져 loud (Ayy), let it out now (Now, now)
Now move, 끝없이 ride, 새로운 bounce, wow (Yah)
Now just shake it likе, shake it like, 몸짓에 feeling alive, yеah (Ayy)
[Pre-Chorus]
All eyes on me, 기대에 찬 (Eyes on me, eyes on me), I like it (Ah)
Every drop 날 깨우는 sound (My t-t-t-time; Woo)
[Chorus]
On fire, I’ll turn the lights on
Too hot, 멈출 수 없어
In sync, groove에 날 맡겨
뜨거워진 floor 에선 can’t slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
I’m on rhythm 위로 (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
나만의 flow 위로 (Mwah)
[Post-Chorus]
Oh, I’ll be vibin’, I’ll be vibin’
I’ll be vibin’, I’ll be vibin’ (Can’t slow me, no)
Oh, I’ll be groovin’, I’ll be groovin’
I’ll be groovin’, I’ll be groovin’ (Can’t slow me, no)
[Bridge]
이 선율을 따라서 (Can’t slow me)
난 자유로워 (Yeah, yeah)
I’m in the zone, emotions aligned (Ooh)
[?] (Ooh)
Turn it up, turn it up, turn up the beat (Ooh-ooh)
Get it out, get it out, get it out free (Yeah)
Every step 별처럼 빛나
Can’t slow me down, baby (Can’t slow me down, baby)
Slow me down, down, down, down (Woo)
[Chorus]
On fire, I’ll turn the lights on (Yeah, yeah; Hey, hey, hey, hey)
Too hot, 멈출 수 없어 (Ooh; Hey, hey, hey, hey)
In sync, groove에 날 맡겨 (In sync, groove에; Hey, hey, hey, hey)
뜨거워진 floor 에선 can’t slow me, no (Ooh, ayy)
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
I’m on rhythm 위로 (I’m on rhythm; Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can’t slow me, no
나만의 flow 위로 (Can’t slow me, no; Mwah)
[Outro]
Ah (Ooh; Can’t slow me, no)
Ah, can’t slow me, no (Can’t slow me, no)
Ah (Ah-woo, can’t slow me, no)
뜨거워진 floor에선 can’t slow me, no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Can’t Slow Me, No” to utwór pochodzący z wydanego 10 marca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Hwang Ye-ji (황예지), liderki południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł „AIR” swoją premierę odbyło 10 marca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.
Piosenka „Can’t Slow Me, No” celebruje pewność siebie, radość bycia w zgodzie z samym sobą, ekspresję siebie i radość ruchu. Utwór oddaje istotę poczucia niepowstrzymania i akceptacji swojej indywidualności. „Can’t Slow Me, No” zaprasza słuchaczy do przyjęcia ich unikalnego stylu i swobodnego wyrażania siebie.
Nacisk na ruch, rytm i życie chwilą tworzy przekaz dla każdego, kto chce uwolnić się od ograniczeń i w pełni cieszyć się życiem. Piosenka „Can’t Slow Me, No” służy jako przypomnienie, że wyrażanie siebie jest źródłem siły i radości, zachęcając słuchaczy do odpuszczenia wszystkiego oraz odważnego i beztroskiego tańca w swoim własnym rytmie.











Komentarze (0)