Yeonjun (연준) - Let Me Tell You - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Yeonjun (연준)
Album:: NO LABELS: PART 01
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: YEONJUN]
Let me tell you, tell you
Let me tell you, tell you (About you and me)
Let me tell you, tell you
Let me tell you, tell you (About you and me)
Let me tell you, tell you
Let me tell you, tell you (About you and me)
Let me tell you, tell you

[Verse 1: YEONJUN]
Girl, 네 앞에선 마음이 rushin’
멈출 수 없어 이건 somethin’ real
Need you right now, got no patience
Right now, right now

[Pre-Chorus: YEONJUN]
눈길은 너를 chase (Okay)
머리는 오직 너의 face (Okay)
I wanna be your baby (Okay)
(Ah-ah, ah-ah)
느낄 수 있게 all day (Okay)
Gonna love you in every way (Okay)
I wanna be your baby (Okay)
(Ah-ah, ah-ah)

[Chorus: YEONJUN, Daniela Avanzini]
When we’re touchin’ (Me gustas así)
Huggin’ (Dale, ponte así)
Slow lovin’ (Te quiero pa’ mí)
빠져 닿을래 더 깊이
Into your ocean (Me gustas así)
In motion (Dale, ponte así)
우린 flowin’ (Solo para mí)
그렇게 just you and me, ooh-ooh-ooh

[Verse 2: YEONJUN]
Don’t look away
Oh, you don’t have to think 대체 뭘 hesitate
그저 넌 맡기면 돼 your waist on me
입술을 떼 널 가질 수 있게
없어 내겐 내일

[Pre-Chorus: YEONJUN]
We got no time to waste (Okay)
이제는 말해 줄래 (Okay)
I wanna be your baby (Okay)
(Ah-ah, ah-ah)
빼놓지 않고 all day (Okay)
Gonna love you in every way (Okay)
I wanna be your baby (Okay)
(Ah-ah, ah-ah)

[Bridge: YEONJUN & Daniela Avanzini, YEONJUN]
You’re the one I need (Ah-ha)
다 말 못 해 이 느낌 (Ah-ha)
넌 내 whole fantasy
(Ah-ha-ha-ha-ha)

[Outro: YEONJUN, Daniela Avanzini, YEONJUN & Daniela Avanzini]
Let me tell you (Hey)
I love you (Oh)
Let me tell you (Hey)
About you and me (Oh)
Let me tell you (Hey)
I love you (Oh)
Let me tell you (Hey)
About you and me (Oh)

[Intro] Pozwól, że ci powiem, powiem Pozwól, że ci powiem, powiem (O tobie i mnie) Pozwól, że ci powiem, powiem Pozwól, że ci powiem, powiem (O tobie i mnie) Pozwól, że ci powiem, powiem Pozwól, że ci powiem, powiem (O tobie i mnie) Pozwól, że ci powiem, powiem [Zwrotka 1] Kiedy jestem przed tobą, moje serce wali mi jak młotem Nie mogę tego zatrzymać, to coś prawdziwego Potrzebuję cię teraz, nie mam cierpliwości Teraz, teraz [Pre-Chorus] Moje oczy wciąż cię gonią (Okej) Mój umysł jest wypełniony tylko twoją twarzą (Okej) Chcę być twoim skarbem (Okej) (Ah-ah, ah-ah) Żebyś mogła czuć to cały dzień (Okej) Będę cię kochać pod każdym względem (Okej) Chcę być twoim skarbem (Okej) (Ah-ah, ah-ah) [Refren] Kiedy się dotykamy (Lubię cię w ten sposób) Przytulamy (Chodź, podejdź bliżej w ten sposób) Powolne kochanie (Chcę cię dla siebie) Chcę zanurzyć się jeszcze głębiej W twój ocean (Lubię cię w ten sposób) W ruchu (Chodź, podejdź bliżej w ten sposób) Płyniemy (Chcę cię dla siebie) Tak po prostu, tylko ty i ja, ooh-ooh-ooh [Zwrotka 2] Nie odwracaj wzroku Oh, nie musisz myśleć, po co się wahać? Po prostu mi zaufaj i oprzyj o mnie talię Rozchyl usta, żebym mógł cię mieć Nie ma dla mnie jutra [Pre-Chorus] Nie mamy czasu do stracenia (Okej) Powiesz mi teraz? (Okej) Chcę być twoim skarbem (Okej) (Ah-ah, ah-ah) Żebyś mogła czuć to cały dzień (Okej) Będę cię kochać pod każdym względem (Okej) Chcę być twoim skarbem (Okej) (Ah-ah, ah-ah) [Refren] Kiedy się dotykamy (Lubię cię w ten sposób) Przytulamy (Chodź, podejdź bliżej w ten sposób) Powolne kochanie (Chcę cię dla siebie) Chcę zanurzyć się jeszcze głębiej W twój ocean (Lubię cię w ten sposób) W ruchu (Chodź, podejdź bliżej w ten sposób) Płyniemy (Chcę cię dla siebie) Tak po prostu, tylko ty i ja, ooh-ooh-ooh [Bridge] Jesteś tym, kogo potrzebuję (Ah-ha) Nie mogę w pełni wytłumaczyć tego uczucia słowami (Ah-ha) Jesteś całą moją fantazją (Ah-ha-ha-ha-ha) [Outro] Pozwól mi powiedzieć (Hej) Kocham cię (Oh) Pozwól mi powiedzieć (Hej) O tobie i mnie (Oh) Pozwól mi powiedzieć (Hej) Kocham cię (Oh) Pozwól mi powiedzieć (Hej) O tobie i mnie (Oh)

„Let Me Tell You” to piosenka wydana 7 listopada 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera, piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy TOMORROW BY TOGETHER (투모로우바이투게더), Choi Yeon Juna (최연준), występującego jako YEONJUN (연준). Wydawnictwo noszące tytuł „NO LABELS: PART 01” ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브).

W omawianym utworze gościnnie wystąpiła Daniela Avanzini, członkini globalnej grupy KATSEYE. „Let Me Tell You” to bezpośrednie, namiętne i zmysłowe wyznanie miłości i pożądania. Utwór pełni funkcję intymnego wyznania, w którym narrator, przytłoczony swoimi uczuciami, usilnie pragnie wyrazić głębię swojego pociągu i wizję idealnego, zjednoczonego romansu, jaki sobie wyobraża dla nich obojga. Chodzi tu mniej o zdobywanie, a bardziej o intensywną, pochłaniającą więź, która już istnieje w jego umyśle i sercu.

Sam tytuł, „Let Me Tell You”, to pewny i delikatny rozkaz. Nie jest to pytanie ani prośba, to stanowcze stwierdzenie kogoś, kto jest pewien swoich uczuć i jest gotowy je wypowiedzieć, aby związek stał się rzeczywistością. YEONJUN przedstawia narratora, który nie tylko jest zakochany, ale wręcz pochłonięty tą miłością i wykorzystuje tę pewność, aby stworzyć wspólny, intymny świat z osobą, której pragnie. „Let Me Tell You” to zaproszenie do zanurzenia się w głębokim, płynącym połączeniu, pozostawiającym za sobą wszelkie wahania.

Tak na temat projektu wypowiedział się Artysta: „Mógłbym po prostu znaleźć piosenkę i stać się osobą, która do niej pasuje, ale zamiast tego myślę, że fajniej i lepiej jest samemu napisać tekst, skomponować i opowiedzieć historię. Niemożność zrobienia tego poprzez muzykę byłaby wielką stratą. W trakcie pisania tekstów, komponowania i uczestniczenia w procesie twórczym spektaklu, udało mi się odnaleźć siebie, kim naprawdę jestem. To była podróż pełna samoekspresji”.