Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Każdy mój ziom jak Piotruś Pan
Chciałby na trochę móc zatrzymać czas
Nie patrzeć wstecz, nie liczyć lat
Mordko wiem, że masz tak samo jak ja
Ciągle płynę tak jak Pac-Man, dalej wirujemy w blasku miasta
Dzisiaj lecę jak Buzz Astral, sala robi buzz down
Odpal światła raz, dwa
Myszki w kokardkach – Minnie Mouse
Koronka na topie i trzymam tam hajs
Staniki z Victorii, tu świeci się ice
Rozbiłam bank, to pop, a nie trap
I ludzi cała świrów paczka
A Twoja dupka mówi dalej, że to skandal
W mojej głowie ciągle nowe hasła
To dziwna praca, odpal blanta, chyba nie jestem poważna
Chciałabym nie dorastać, dlatego na twarzy babyface
Czuje się jak nastolatka, w moim paszporcie już 26
Chyba straciłam rapowe zwyczaje
Już nawet nie mam czym flex’ować się
Bo rzeczywistość każdego przerasta
Więc może lepiej o tym pisać tekst
[Refren]
Na GPS jest dziwny skręt
To mój funhouse o nazwie „Nibylandia”
Z wielu miejsc, gdzie znajdziesz mnie
Stacja centralna to moja wyobraźnia
Już u celu w głowie ciągle tworzę nowy kadr
Przyjacielu, jeśli pytasz nie policzę
Z ilu miejsc, gdzie znajdziesz mnie
Zrobiłam funhouse o nazwie „Nibylandia”
[Zwrotka 2]
Nie wiem gdzie jutro nas poniosą nogi
Na inny ląd, to znowu nie dom
Lubię wyjazdy i lubię powroty
W każdej ze stron mam własny kąt
W sumie o życiu wiem same głupoty
Jaki to autor i jaki to tom?
Najmniej obchodzą mnie w życiu przedmioty
Jaki to model i jaki to rok?
[Bridge]
Jeśli czasem zmęczy Cię zły dzień
Wiesz, że możesz uciec w jedną w noc
Znam spoty, gdzie umiera cały stres
Szukaj mnie, szukaj mnie
[Refren]
Na GPS jest dziwny skręt
To mój funhouse o nazwie „Nibylandia”
Z wielu miejsc, gdzie znajdziesz mnie
Stacja centralna to moja wyobraźnia
Już u celu w głowie ciągle tworzę nowy kadr
Przyjacielu, jeśli pytasz nie policzę
Z ilu miejsc, gdzie znajdziesz mnie
Zrobiłam funhouse o nazwie „Nibylandia”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o pragnieniu wiecznej młodości, wolności i ucieczki od dorosłości. Narratorka porównuje swoje życie do „Nibylandii” – miejsca z bajki o Piotrusiu Panie, gdzie dzieci nigdy nie dorastają. W tekstach przewija się motyw chęci zatrzymania czasu, by móc cieszyć się zabawą, przyjaźnią i beztroskim życiem bez ograniczeń wieku.
Pierwsza zwrotka ukazuje bohaterkę i jej przyjaciół jako wiecznych dzieci, którzy cieszą się życiem w mieście, pełnym świateł i imprez, nawiązując do popkultury („Pac-Man,” „Buzz Astral,” „Minnie Mouse”). Jej świat to pełna fantazji rzeczywistość, w której wyrażanie siebie, moda i luźne podejście do życia dominują nad konwencjonalnymi standardami dorosłości.
Refren, w którym pojawia się „funhouse o nazwie Nibylandia,” symbolizuje jej wewnętrzny świat wyobraźni – miejsce, do którego może uciec, kiedy codzienność staje się przytłaczająca. Wyobraźnia jest tutaj jej centralnym miejscem, stacją, która pozwala jej tworzyć nowe kadry i uciekać od rzeczywistości.
Komentarze (0)