
Tekst piosenki
[Verse 1]
나에게는 없어 낮과 밤
지친 몸을 끌고 너의 앞
이런 내게 너는 다가와
Would you keep a secret? (We should lay down low)
[Chorus]
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
[Refrain]
We playing seesaw, 내 심장을 매일 up and down
시간은 tick-tock, 가지만 I don’t wanna pause
Baby, focus, 둘이만 아는 걸
My eyes on, eyes on you (You)
Yeah, baby, you’re my password (You’re my password)
묻혀줘 fingerprint to unlock me (Unlock)
지금부터 너와 나 airplane mode (Ah-ah)
내 손을 잡아, baby, 어디든 같이, we go fly high
[Verse 2]
사방이 막힌 스튜디오는 답답
널 위한 멜로디만 흘러나와
홀린 듯 너에게로
난 fall, fall
Don’t hang up, baby, you know (You know)
아무도 모르게, come closer
그 누구도 모르게, we low, low
We should lay down low
[Chorus]
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
[Refrain]
We playing seesaw, 내 심장을 매일 up and down
시간은 tick-tock, 가지만 I don’t wanna pause
Baby, focus, 둘이만 아는 걸
My eyes on, eyes on you (You)
Yeah, baby, you’re my password (You’re my password)
묻혀줘 fingerprint to unlock me (Unlock)
지금부터 너와 나 airplane mode (Ah-ah)
내 손을 잡아, baby, 어디든 같이, we go fly high
[Outro]
Low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LOLO” to jeden z dwóch singli, obok nagranego przy współpracy z Lee Hi „Say Nothing” wydany przez południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Yugyeom (유겸), bardziej rozpoznawalnego z działalności w ramach południowokoreańskiej męskiej grupy GOT7. Obydwie piosenki ukazały się za pośrednictwem wytwórni AOMG.
Single „LOLO” i „Say Nothing” stanowią pierwsze wydawnictwo Yugyeom od blisko pół roku, od czasu premiery singla „Ponytail” ze stycznia 2023 roku. „LOL” to także następca projektu „Take You Down” z marca 2022 roku.
Utwór „LOLO” zdaje się poruszać temat wzlotów i upadków doświadczanych przez kochanków w romantycznej relacji. Osoba wypowiadająca się w piosence z pełnym przekonaniem stwierdza jednak, że u boku ukochanej osoby jest gotowa pokonać wszelkie przeciwności:
„(…) Bawimy się na huśtawce, moje serce każdego dnia wznosi się i opada/ Czas tik-tak, mija, ale nie chcę go zatrzymać/ Kochanie, skup się, tylko my dwoje wiemy/ Moje oczy skierowane są na ciebie, oczy skierowane są na ciebie/ Tak, kochanie, jesteś moim hasłem/ Wystarczy twój odcisk palca, aby mnie odblokować/ Od teraz ty i ja, tryb samolotowy/ Weź mnie za rękę, kochanie, gdziekolwiek pójdziemy, polecimy wysoko (…)”











Komentarze (0)