Tekst piosenki
Без него считаю дни
Раз, два, три (9)
Прости меня, прости меня
Что я злее, чем все твои слова
Твой северный ветер
Хоть бы точно тебя не встретить
Я-я-я догорю дотла
И останусь там, где нет тебя
Нет тебя, нет тебя
Нет тебя, там, где нет тебя (А)
Нет тебя (А), нет тебя
(Нет-нет—) Нет тебя
Мне больше не важно, где ты и с кем
Мне было бы проще остаться навек
Там, где нет тебя, нет тебя
Нет тебя, нет тебя
Мне больше не важно, где ты и с кем
Мне было бы проще остаться навек
Там, где нет тебя, нет тебя
Нет тебя, нет тебя, а-а-а
Мы рвёмся из клеток и слышим только сердца
Город горит под нами, но сдаваться нельзя
Ты любишь то чувство, на острие лезвия
Мы тонем в ночи, потом сгораем до тла
Держи меня — вот моя рука
Пусть рухнет весь мир, если это судьба
Прижми её к сердцу и неси вдоль огня
Храни мою душу, она твоя навсегда
Уже нету пути назад
Теперь есть только ты и я
Мы падаем, будто домино
Они запомнят нас, как будто кино
Я не люблю, а (Я не люблю)
Я не люблю, а (Я не люблю)
Я не люблю, а, а (Я не люблю)
Я не люблю тебя
Я не люблю, а (Я не люблю)
Я не люблю, а (Я не люблю)
Я не люблю, а (Я не люблю)
Я не люблю
Я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я не люблю, я не люблю тебя
(А-а, а-а) Нет тебя, (А-а, а-а) нет тебя
(А-а, а-а) Нет тебя, (А-а, а-а; нет-нет—) нет тебя
(А-а, а-а) Там, где нет тебя, (А-а, а-а) нет тебя
(А-а-а) Нет тебя, (Нет-нет—) нет тебя
(А-а, а-а) Нет тебя, (А-а, а-а) нет тебя
(А-а, а-а) Нет тебя, (А-а, а-а; нет-нет—) нет тебя
(А-а, а-а) Там, где нет тебя, (А-а, а-а) нет тебя
(А-а-а) Нет тебя, (Нет-нет—) нет тебя
У-у-у-у, е
Я люблю тебя, люблю тебя
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W drugiej części utworu pojawiają się bardziej dramatyczne i symboliczne obrazy – relacja jest przedstawiona jako coś intensywnego, wręcz destrukcyjnego, ale jednocześnie silnie wiążącego obie osoby. Widać tu napięcie między miłością a jej odrzuceniem, co prowadzi do wewnętrznego konfliktu i sprzecznych deklaracji uczuć. Całość tworzy melancholijny obraz relacji, w której emocje są skrajne, a granica między miłością a bólem bardzo cienka.











Komentarze (0)