Tekst piosenki
[Verse 1]
Poured myself a warm glass, and laid awake
I prayed the Lord my soul to take
I thought about you all day
How we have the same face
I fell asleep so confused
Parts of me remind me of you
How could I ever wish away?
[Chorus]
Only ever in dreams I wrap my arms around you
And standing in the water with me
I can tell you what I wanna tell you
I hope it’s not just a bad dream
Hope it’s not just a sad dream
[Verse 2]
I wake up and I hear my phone ring
I hear your call and I let my phone ring
When I got into my car and drove away
I listened to the stereo play
I live by my own laws
Stick to my guns and hold my head up to the midnight sun
I hope the guilt will dim and fade
A fire baptism engulfed in my shame
[Chorus x2]
Only ever in dreams I wrap my arms around you
And standing in the water with me
I can tell you what I wanna tell you
And I hope it’s not just a bad dream
Hope it’s not just a sad dream
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nalałam sobie szklankę ciepłego mleka i położyłam się spać
Modliłam się, aby zabrał moją duszę
Myślałam o tobie cały dzień,
Jak to mamy taką samą twarz
Zasnęłam zdezorientowana,
Części mnie przypominają mi ciebie
Jak kiedykolwiek mogłabym życzyć sobie, żeby to zniknęło?
[Refren]
Zawsze tylko w snach owijam swe ramiona wokół ciebie
I gdy stoisz wraz ze mną w wodzie
Mogę powiedzieć ci wszystko to, co chcę
I mam nadzieję, że to nie jest tylko zły sen
Mam nadzieję, że to nie jest tylko smutny sen
[Zwrotka 2]
Budzę się i słyszę jak mój telefon dzwoni
Słyszę twoje nagranie na poczcie i pozwalam, by mój telefon dzwonił
Kiedy wsiadłam do mojego samochodu i odjechałam
Słuchałam jak stereo gra
Żyję według moich własnych praw
Trzymam swoją broń i wznoszę głowę ku północnemu słońcu
Mając nadzieję, że byłeś wrażliwy na los
Ognisty chrzest pochłonięty moim wstydem
[Refren]
Zawsze tylko w snach owijam swe ramiona wokół ciebie
A gdy stoisz wraz ze mną w wodzie
Mogę powiedzieć ci wszystko to, co chcę
I mam nadzieję, że to nie jest tylko zły sen
Mam nadzieję, że to nie jest tylko smutny sen
Analiza piosenki
Komentarze (0)