Tekst piosenki
[Verse 1]:
Go on and taste your dreams
Leave me with the bill
And miss me half as much
As you say you will
You can make me believe
That you need me still
Love may be a curable disease
Those dreams they are like pills
[Verse 2]:
They may dangle you
Like a worm out on a line
Or make you the household name
Like they have advertised
Does it concern you now
Does it even cross your mind?
That love could be a misquotation
Your dreams they are not mine
[Verse 3]:
And in the light of day what have you got?
Are you for sale or are you bought?
Is there a best if used by date
Written on the top
I don’t believe it’s wrong
To have heard love and dared the cost
But love can be a mistranslation
And lines can be crossed
[Verse 4]:
If you can taste your dreams
And leave me with the bill
If you can miss me half as much
As you say you will
You can make me believe
That you need me still
Your dreams have been a false I.D
That make you look like someone else
And the writing on the wall
Looked just like water on the windowsill
It said love can be a curable disease
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Curable Disease” to pełne cynizmu, gorzkie spojrzenie na miłość oczami człowieka, który został porzucony. Kiedy odejdzie od nas ktoś, kogo kochaliśmy nad życie często całkowicie tracimy naszą wiarę w to uczucie. Jesteśmy tak zranieni, że próbujemy na siłę przekonać się co do tego, że tak naprawdę miłości nie ma, skoro nam się nie powiodło. Blake wciela się tutaj w mężczyznę, od którego właśnie odeszła kobieta jego życia. Widzimy że zrobiła to dlatego, że autor w jej mniemaniu ograniczał ją, powstrzymywał od osiągnięcia sukcesu.
Zgorzkniały i osamotniony, wokalista przestrzega ją więc, że na swej drodze jeszcze nie raz spotka się z ludźmi, którzy potraktują ją dokładnie tak samo, jak ona jego. Wtedy na własnej skórze przekona się, jakie to uczucie zostać wystawionym przez kogoś, kogo naprawdę kochamy. Przypomni sobie wtedy swój dawny związek z Millsem i bardzo możliwe, że przepełni ją to wstydem. Miała w końcu wcześniej kogoś, na kim naprawdę mogła polegać, ale jej egoizm i arogancja zaprzepaściły tę szansę na prawdziwe szczęście.
Komentarze (0)