Tekst piosenki
[Intro: Matt Berninger]
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
[Verse 1: Matt Berninger]
Ever since you were a kid, you could cry on command
Everybody said it’s a gift
You should use it whenever you can
You can do it big or you can do it like you don’t really care
Just tell you where
Turns out almost anyone can do it
[Chorus: Matt Berninger & Hand Habits]
It’s a scam
Always have a cheatsheet in your jacket
You’re breaking into acting
You’ll do anything to be discovered
It’s gettin’ out of hand
Your mouth is always full of blood packets
You’re breaking into acting
You’re gonna make me a fan
[Verse 2: Matt Berninger, Matt Berninger & Hand Habits]
Give you something you can work with
And you’re gonna make it worth the price of tickets
You’ve read everything they’ve ever written about
How to use your eyes to succeed in business
Let me know when we should start a roll
We already started, I don’t care
Is anybody there?
[Chorus: Matt Berninger & Hand Habits]
It’s a scam
Always have a cheatsheet in your jacket
You’re breaking into acting
You’ll do anything to be discovered
It’s gettin’ out of hand
Your mouth is always full of blood packets
You’re breaking into acting
I completely understand
[Bridge: Matt Berninger & Hand Habits]
You give all you got
But for the record
I don’t believe it at all
Not for a second
[Chorus: Matt Berninger & Hand Habits]
It’s a scam
Always have a cheatsheet in your jacket
You’re breaking into acting
You’ll do anything to be discovered
It’s gettin’ out of hand
Your mouth is always full of blood packets
You’re breaking into acting
You’re gonna make me a fan
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(Doo-doo, doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo)
[Zwrotka 1]
Odkąd byłeś dzieckiem, mogłeś płakać na zawołanie
Wszyscy mówili, że to dar
Powinieneś go używać, kiedy tylko możesz
Możesz zrobić to na wielką skalę lub możesz zrobić to tak, jakby cię to nie obchodziło
Po prostu powiedz, gdzie
Okazuje się, że prawie każdy może to zrobić
[Refren]
To oszustwo
Zawsze miej ściągę w kurtce
Wkraczasz do świata aktorstwa
Zrobisz wszystko, żeby zostać odkrytym
To wymyka się spod kontroli
Twoje usta są zawsze pełne woreczków z krwią
Wkraczasz do świata aktorstwa
Zrobisz ze mnie fana
[Zwrotka 2]
Dam ci coś, z czym możesz pracować
I sprawisz, że cena biletów będzie warta
Przeczytałeś wszystko, co kiedykolwiek napisali o tym
Jak używać oczu, aby odnieść sukces w biznesie
Daj mi znać, kiedy powinniśmy zacząć rolowanie
Już zaczęliśmy, nie obchodzi mnie to
Czy jest tam ktoś?
[Refren]
To oszustwo
Zawsze miej ściągę w kurtce
Wkraczasz do świata aktorstwa
Zrobisz wszystko, żeby zostać odkrytym
To wymyka się spod kontroli
Twoje usta są zawsze pełne woreczków z krwią
Wkraczasz do świata aktorstwa
Całkowicie to rozumiem
[Bridge]
Dajesz z siebie wszystko
Ale dla porządku
W ogóle w to nie wierzę
Ani przez sekundę
[Refren]
To oszustwo
Zawsze miej ściągę w kurtce
Wkraczasz do świata aktorstwa
Zrobisz wszystko, żeby zostać odkrytym
To wymyka się spod kontroli
Twoje usta są zawsze pełne woreczków z krwią
Wkraczasz do świata aktorstwa
Zrobisz ze mnie fana
Analiza piosenki
„Breaking Into Acting” to utwór pochodzący z wydanego 30 maja 2025 roku drugiego solowego albumu lidera i głównego wokalisty zespołu The National, Matta Berningera, po „Serpentine Prison” z 2020 roku. Projekt noszący tytuł „Get Sunk” ostał ogłoszony 11 marca 2025 roku wraz z premierą pierwszego singla — „Bonnet of Pins”.
Do współpracy przy piosence zaproszony został Hand Habits. Matt Berninger i Hand Habits (Meg Duffy) tworzą sarkastyczną, teatralną krytykę performatywnej natury współczesnej tożsamości — czy to w sztuce, miłości czy autoprezentacji. Piosenka łączy ironiczny humor z poczuciem niepokoju, przedstawiając kogoś tak oddanego roli aktora lub artysty, czy kochanka, że zatracił się w akcie.
„Breaking Into Acting” to kąśliwa, ale chwytliwa eksploracja tego, jak tożsamość jednostki stała się występem — czy to w sztuce, miłości czy codziennym życiu. Pyta: Kiedy wszyscy grają, kto pozostaje prawdziwy? Piosenka nie oferuje odpowiedzi, ale pozostawia odbiorców z niepokojącą świadomością, że wszyscy możemy być współwinni tej farsy.
Album zaczął nabierać kształtu w 2021 roku, wkrótce po wydaniu „Serpentine Prison”. Berninger pierwotnie planował nagrywać i koncertować solo, ale zamiast tego spędził pandemię w twórczej rutynie, co zostało udokumentowane na siostrzanych albumach The National z 2023 roku „First Two Pages of Frankenstein” i „Laugh Track”.
Sam Artysta przyznał: „Napisaliśmy około 10 lub 15 piosenek w 2021 roku i od samego początku nazywałem płytę 'Get Sunk'”. Dopiero po wydaniu albumów The National z 2023 roku i przeprowadzce z Los Angeles do Connecticut Berninger zaczął znowu pisać. Według komunikatu prasowego Berninger spędzał dni na tworzeniu sztuki, czytaniu i pisaniu tekstów w nieoczekiwanych miejscach, w tym na starych piłkach baseballowych. Zmiana pomogła mu na nowo odkryć, dlaczego kocha tworzyć muzykę.
Komentarze (0)