
Tekst piosenki
[Verse 1]
いつも通り隅の席
眺めてたぼんやり (Ayy)
覗き込み笑う君
戸惑う oh, my heart (Heart)
静かなこの世界に
鳴り響いていた歌声は feel so fine (So fine)
目と目 (合ったら) 上手く (話せない)
でも知りたい
[Chorus]
I’m in trouble (Oh), 心を奪われ
気が付けば in your
Zone, zone, zone, zone, zone (Zone), zone, zone, zone, zone (Zone)
Zone, zone, zone, zone, zone (Hit it), もう抜け出せない
[Verse 2]
そっと自然に横の席座る君 (Yeah)
気まぐれに (ぐれに) 見つめられて lose my mind
真っ白なheartに君の color, 混ぜれば game over
だけどどんどん 惹かれて行くよ
さびれた路地裏が (路地裏)
たったの一瞬でcolorful になってく(なってく)
時間を止めて一から play again
また会いたい
[Chorus]
I’m in trouble (Oh) この目を奪われ
迷い込む in your
Zone, zone, zone, zone, zone (Zone), zone, zone, zone, zone (Zone)
Zone, zone, zone, zone, zone (Hit it), また抜け出せない
[Post-Chorus]
Waiting, waiting, waiting, あれから君が
Warning, warning, warning, 気になっているよ
初めてのこんな気持ち
どうすればいい?
[Bridge]
Crazy, maybe, 夢中になって (Maybe)
Crazy, baby, 止められない (Crazy, baby)
Crazy, maybe, 夢中になって
Don’t leave me now
[Chorus]
I’m in trouble (Oh), 心を奪われ (Oh)
気が付けば in your (In)
Zone, zone, zone, zone, zone (Zone), zone, zone, zone, zone (Zone)
Zone, zone, zone, zone, zone (Hit it), もう抜け出せない
[Outro]
Waiting, waiting, waiting (Waiting), あれから君を (君を)
On and on and on (And on), ずっと追いかけ
Zone, zone, zone, zone, zone (Zone), zone, zone, zone, zone (Zone)
Zone, zone, zone, zone, zone (Hit it), また抜け出せない
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„ZONE” to utwór pochodzący z wydanego 14 stycznia 2026 roku albumu południowokoreańskiej męskiej grupy NCT WISH, znanej także jako NCT NEW TEAM, NCT 140 lub NCT Tokyo (NCT 도쿄), która jest szóstym i ostatnim subunitem południowokoreańskiego zespołu NCT (엔시티). Wydawnictwo noszące tytuł „WISHLIST” ukazało się za pośrednictwem wytwórni avex music creative Inc. i SM Entertainment. Projekt promował singiel „Dreamcatcher” z 7 listopada 2025 roku.
Piosenka „ZONE” to pełen energii hymn o ekscytującym i wszechogarniającym uczuciu nagłego, magnetycznego zauroczenia. Uchwyca moment, w którym zwyczajny, prozaiczny świat zostaje gwałtownie i pięknie przerwany przez czyjąś obecność, wciągając narratora w czyjeś pole grawitacyjne – jego/jej „strefę” – z której nie ma pragnienia ucieczki.
„ZONE” to celebracja emocjonalnego porwania. Ujmuje to doświadczenie nie jako słabość, ale jako żywą, transformującą siłę, która przełamuje monotonię i wnosi do życia olśniewający kolor. Choć przyznaje się do kłopotów i obsesji, które ze sobą niesie, ogólny ton to euforia i poddanie się uczuciu, które sprawia, że świat wydaje się bardziej żywy. Utwór sugeruje, że czasami zagubienie się w czyjejś „strefie” jest najbardziej ekscytującym doświadczeniem.











Komentarze (0)