Tekst piosenki
[Verse 1]
Okay, I can see it now it’s all the same thing
Just different wrapping around it
No need to soften your words, they’re still gonna hurt
So don’t pull punches
I tried to be everything you’d ever want
And sometimes I even stood on my heart and stomped
Now I’m finally alone and dressed for the show
But going nowhere
They don’t need to see me crying
[Chorus]
I’ll get my little black dress on
And if I put on my favorite song
I’m gonna dance until you’re all gone
I’ll get my little black dress on
[Verse 2]
You came, lifted me up but then you dropped a hurricane
Now I’m fighting to find the ground again, to steady my feet
Get up off my knees and just remember
That I am more than just somebody’s puppet
I can find the cord and then I’ll cut it
I stand a pretty good chance to dust myself off and dance
[Chorus]
I’ll get my little black dress on
And if I put on my favorite song
I’m gonna dance until you’re all gone
I’ll get my little black dress on
I got my little black dress on
And if I tell myself that nothing’s wrong
This doesn’t have to be a sad song
Not with my little black dress on
[Verse 3]
It’s time to connect the dots and draw a different picture up
And paint it with the colors of everything I ever was
Return to the scene of the crime, the day I let the music die
And rewrite the final lines cause this time I
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wokalistka jest w żałobie po stracie ukochanego. Nie mogła dłużej znieść jego okrutnych słów, który kierował w jej stronę. Sara starała się być wszystkim, czego w życiu potrzebował. Najwidoczniej nie sprostała oczekiwaniom mężczyzny, który nieustannie sprawiał jej bólu i cierpienia. Bareilles powiedziała w pewnym momencie dość i postanowiła pójść swoją drogą w samotności. Nie żałuje swojej decyzji, ponieważ czuje się wolna i odpowiedzialna za swoje decyzje. Związek w pewnym momencie ja ograniczał i wymuszał działania, które nie koniecznie były dobre. W rekach partnera czuła się jak marionetka, która można swobodnie kontrolować. Nie posiadała własnego zdania. Bardzo często spotykała się z agresja słowną, która wpływała niekorzystnie na stan psychiczny wokalistki. Wszystko jednak dobiegło końca.
Bareilles zamierza założyć swoją ulubioną czarną sukienkę jako znak żałoby po stracie miłości. Nie chce jednak rozpaczać z tego powodu, a wręcz przeciwnie. Szybko znajduje odpowiednią okazję do tańca i korzysta z nocy. Zabawa trwa dopóki mężczyzna nie zniknie z jej życia. Tym razem głównym celem artystki jest czerpanie radości z każdej chwili, która pojawi się w jej życiu. Nie spogląda wstecz i zna swoją wartość. Już nie pozwoli, aby ktokolwiek posiada nad nią władzę i kontrolę. Ciekawostką jest, że chórki w piosence śpiewa najstarsza siostra Sary, Stacey Proffitt.
Komentarze (0)